本站需要您  Translate

https://core.spgateway.com/EPG/MS19236787/JtP7GW
1.懇請您透過以下方式,來支持本站:
(1)贊助NT$30↑以激勵本站創作。
(2)購買推薦商品以幫助本站運作。
(3)將本站加入擋廣告白名單並戳它↓



《本站公告》
1.贊助本站:以助本站運作並創作好文
2.推薦本站:歡迎分享文章連結給好友
3.拜訪本站:文章陸續更新,歡迎關注
4.介紹本站:歡迎介紹好友來本站逛逛
5.聯絡本站:
(1)可在文章下或此頁任一處留言即可
(2)內容不合規定者會刪除,還請見諒


《本站文章》
1.禁止轉載文章內容,允許轉載文章鏈接
2.歡迎贊助本站購買商品以鼓勵本站
3.更新:
布丁被吃掉了(遊戲機被藏起來了團隊新作)
我的貓咪呢
➞監獄少年【】(繁中已上市)
➞失樂園症候群【】(四目神團隊新作)
➞無限牢獄【
➞我的SSR戀人【
美男吸血鬼(美男系列新作)
殭屍對建材超市
阿貓阿狗~最強同萌
➞秘密關係【1集:、2集:、3集:
➞你的身上有她的香水味~SCANDAL~【
P.S.文章有誤、提供情報歡迎留言~感謝
P.S.中文版事前登錄活動:遇見花美男美男革命
➞更多手機遊戲介紹或攻略【PART1】、【PART2
手機遊戲Q&A
更多本站文章
搜尋文章:

 公告.更新  文章搜尋

2014/01/26

[遊戲歌詞]リドル・ガーデン(Riddle Garden)OP『Clover Rain』 



介紹遊戲Riddle Garden(リドル・ガーデン)的OP「Clover Rain」歌詞。










OP「Clover Rain」      歌:エリック(沖野靖広/高橋広樹)
ED「Wherever,Whenever」 歌:キース(大石恵三/近藤隆)

OP好聽,ED不錯但找不到歌詞資料(泣)


Clover Rain     歌:エリック(沖野靖広/高橋広樹)

降り続く雨の夜は 君を思うためにある
連綿不斷的細雨之夜 是因我對你的思念而存在
いつでも届く距離が 僕を迷わせるから
若即若離的距離 會迷惑著我
明日も雨なら
如果明日也下雨的話

君の心のキーなら 僕だけが持ってる
若你心被上鎖 那鑰匙就只有我擁有
触れる勇気もなくて 幸せにできないさ
沒有勇氣去觸碰 就不能幸福哦
僕のすべて捨てるから
因此我已放棄了一切

君を連れて もっと遠くまで
帶上你 到天涯海角之處
世界の果てで 愛し合える
直至世界的終結 也相知相愛
雨の中で ずっと抱き合って
在雨中 一直擁抱著
溶け合えば clover rain
能溶為一體的話 就是 clover rain
溶け合えば clover rain
能溶為一體的話 就是 clover rain

いつも傍にいるから 僕だけを見ていて
因為總是在你身邊 所以只有我在看著
心曇らせている 理由なら分かるから
心湖被蓋上雲霧 我知道那個理由
僕らの未来が見えた
是看到了我們的將來

掴みかけた夢のかけらも
手中夢想的碎片
君がいれば 捨てていいと思う
為了你 我可以全都放棄掉
雨の中で ずっと抱き合って
在雨中 一直擁抱著
胸を打つ clover rain
撥動心弦 clover rain
胸を打つ clover rain
撥動心弦 clover rain

四つ葉叩く雨の匂いが
傾灑著的四葉草之雨的氣息是
僕を遥か過去へ誘えば
帶我去久遠的過去之邀約的話
君に重ねてく
那就將這邀請也一起給你

君を連れて もっと遠くまで
帶上你 到天涯海角之處
世界の果てで 愛し合える
直至世界的終結 也相知相愛
雨の中で ずっと抱き合って
在雨中 一直擁抱著
溶け合えば clover rain
能溶為一體的話 就是 clover rain
溶け合えば clover rain
能溶為一體的話 就是 clover rain





前往『文章列表』可查詢本站更多的文章喔!