WFU

2015-01-09

[微感想+攻略][PC]雪のとける頃に(雪融化的時候/雪融化的時刻)全人物日文/中文攻略



介紹遊戲「雪のとける頃に」,中譯:雪融化的時候的日文、中文對照詳細攻略。






資料:資料1

「中に出す」等のどうでもいい選択肢は省略してあります。
『輝かしい未来ルート』『篠原ルート』(CG回収用)『万能ルート』『管さんエンドルート』に分けて掲載。

省略「射在裡面」等怎麼選都可以的選項,以下記錄「光輝的未來路線」、「篠原路線」(回收CG)、「萬能路線」、「管良美結局路線」。





『輝かしい未来』ルート 

病棟  
ふらふら歩き回ることにする  
それでも俺が食う  
人を呼ぶ  
許せない。殴る  
動物園に行くか 
それでも見る 
篠原を止める 
残業する 
窓を開けて確認する 
声をかける 
ナースステーションに向かう 
俺は思わず雫さんの手を引っ張った
根性で走る 
食ってかかる 
思わず、ゆいなさんを突き飛ばす 
さとみに聞く 
みずきを見舞う 
あゆみを押しのける 
みずきの元へ行く 
それでもみずきの元に行く 
俺がする 

光輝的未來路線

病房
來回溜達轉轉
即使這樣我也吃
叫人來
毆打植田
去動物園吧
即使這樣也要看
阻止篠原
加班
打開窗戶確認一下
打招呼
去護士站
我不假思索地抓住雫的手
努力地跑吧
反駁
不由自主地推開由伊奈
詢問里美
去看望瑞希
推開步美
去瑞希的身邊
即使這樣也要到瑞希身邊
我來做



篠原ルート 

病棟  
ふらふら歩き回ることにする  
腹がいっぱいで入りそうにない  
人を呼ぶ  
さとみちゃんに免じて許す 
動物園に行くか 
それでも見る 
篠原を止めない 
サボる  
眼鏡の方がいいと言う 
我慢できない。菅さんをかばう  
宿直室の外で待つ  
根性で走る  
無視する 不理他
思わず、ゆいなさんを突き飛ばす 
誰にも聞かない 
みずきを見舞う 
あゆみを押しのける 
みずきの元へ行く 
それでもみずきの元に行く 
俺がする 


篠原路線

病房
來回溜達轉轉
肚子已經飽了,一點也吃不下
里美求情所以饒了他
叫人來
去動物園吧
即使這樣也要看
不阻止篠原
溜掉
說戴眼鏡可愛
受不了了,幫管主任一把
在值班室外面等著
努力地跑吧
不理他
不由自主地推開由伊奈
不問任何人
去看望瑞希
推開步美
去瑞希的身邊
即使這樣也要到瑞希身邊
我來做




その他・共通ルート 

病棟  
ふらふら歩き回ることにする  
それでも俺が食う  
人を呼ぶ  
さとみちゃんに免じて許す 
動物園に行くか(「映画でも見よう」でCG回収) 
それでも見る 
篠原を止める 

A:残業する  ⇒万能ルートへ 

B:サボる  ⇒『管さんエンド』ルートへ 


其他.共通路線


病房
來回溜達轉轉
即使這樣我也吃
叫人來
里美求情所以饒了他
去動物園吧(「去看電影」回收CG)
即使這樣也要看
阻止篠原

A:加班  ⇒萬能路線
B:溜掉  管良美結局路線






万能ルート 

残業する
見なかったことにする
声をかける
ナースステーションに向かう
思わず、ゆいなさんを突き飛ばす
乗る
根性で走る 
食ってかかる
覚悟したように目をぎゅっとつぶる
なすがままになる

『さとみエンド』ルート:
さとみに聞く ⇒ 辛いので見舞わない ⇒ キスしてしまう
⇒ それでもみずきの~ ⇒ 俺がする ⇒ ちょっと食事に…

『ともえエンド』ルート:
ともえに聞く ⇒ 辛いので見舞わない ⇒ キスしてしまう
⇒ それでもみずきの~ ⇒ 俺がする ⇒ ちょっと休む

『あゆみエンド』ルート:
あゆみに聞く ⇒ 辛いので見舞わない ⇒ キスしてしまう
⇒ あゆみをぎゅっと抱きしめる

『ゆいなエンド』ルート:
さとみに聞く ⇒ 辛いので見舞わない ⇒ あゆみを押しのける
⇒ 廊下を徘徊する

『いつまでも、みずきと…』ルート:
ゆいなに聞く

『殺人者』ルート:
さとみに聞く ⇒ みずきを見舞う ⇒ あゆみを押しのける
⇒ みずきの元へ行く ⇒ それでもみずきの~ ⇒ 篠原に任せる


萬能路線


加班
裝作沒看到
打招呼
去護士站
我不假思索地推開雫
努力地跑吧
反駁
作好準備緊閉雙眼
就這樣任其自然吧


『里美結局』路線:
詢問里美 ⇒ 太難受了而不去看⇒ 吻下去
⇒ 即使這樣也要到瑞希身邊 ⇒ 我來做 ⇒ 稍微去吃個飯

『友惠結局』路線:
詢問友惠 ⇒ 太難受了而不去看 ⇒ 吻下去
⇒ 即使這樣也要到瑞希身邊 ⇒ 我來做 ⇒ 稍微休息一下

『步美結局』路線:
詢問步美 ⇒ 太難受了而不去看 ⇒ 吻下去
⇒ 緊緊抱住步美

『由伊奈結局』路線:
詢問里美 ⇒ 太難受了而不去看 ⇒ 推開步美
⇒ 在走廊徘徊

『BAD END 01』路線:
詢問由伊奈

『BAD END 02』路線:
詢問里美 ⇒ 去看望瑞希 ⇒ 推開步美
⇒ 去瑞希的身邊 ⇒ 即使這樣也要到瑞希身邊 ⇒ 交給篠原









『管さんエンド』ルート 

サボる 
眼鏡の方がいいと言う 
我慢できない。菅さんをかばう(「もう少し~」「このまま見る」でCG回収。帰宅後さらに…)
出て行くのを躊躇する 
根性で走る 
食ってかかる
思わず、ゆいなさんを突き飛ばす
よしみに聞く
みずきを見舞う
キスしてしまう
それでもみずきの元に行く
俺がする
ちょっと休む


管良美結局路線

溜掉
說戴眼鏡可愛
受不了了,幫管主任一把(選「再稍微看看情況」,接著「就這樣看下去」,然後回家後和瑞希…可回收CG)
躊躇著要不要出去
努力地跑吧
反駁
不由自主地推開由伊奈
詢問良美
去看望瑞希
吻下去
即使這樣也要到瑞希身邊
我來做
稍微休息一下







很值得懷念的好遊戲,山本大媽的畫風沒話說,雖然後期畫風有點變了…
醫生、護士、病人之間的互動描寫很貼切,由其是當瑞希醒來的時候,真的很感動啊…有種太好了而鬆口氣的感覺(泣)
嘛~此款遊戲雖然滿長的,但內容很棒!很喜歡這個故事







男性向相關遊戲:
初雪櫻:主人公遇見一名尋找兔子的的少女,幾天後少女轉校到他的學校,故事就由此展開。
尋找失去的未來:主人公所屬的「天文學會」背負著學生的期待,朝著最後文化祭動了起來。
雪融化的時候:外科醫生被招到北海道支援救護工作,在醫院遇見各種各樣的人。
片羽:內容由現代篇及過去篇組成,分別描寫兩齣舞台劇以及少女與人偶兩人之間的故事。

前往『文章列表』可查詢本站更多的文章喔!









按此展開留言欄(Show comments)
按此收合留言欄(Hide comments)

張貼留言

張貼留言注意事項:
一.文章公開留言或此頁私訊留言擇一即可!
二.留言的注意事項(詳細請前往"此頁"觀看)。
(1)禁止灌水、宣傳遊戲邀請碼等廣告留言。
(2)提問請詳細描述狀況,以方便本站回覆。
(3)本站文章禁止轉載,但可分享文章網址。
三.在文章下留言,請依以下步驟完成留言:
1.選擇留言身分:
(1)google帳戶:登入google帳戶進行留言。
(2)名稱/網址,例:暱稱/123.gmail.com。
(3)匿名:建議選google帳戶或名稱/網址較佳。
2.確認內容無誤後選「發佈」(核准後公開)。
3.若無法留言請到此頁留言給本站,謝謝!