歡迎光臨《BOTSODG+~世界一空~》!祝各位萬聖節快樂(*´∀`) !(還沒到好嗎)
歡迎您以"贊助捐款"來鼓勵本站,能助本站創作與更新!
本站文章"禁止轉載",但歡迎分享"文章網址"!若需修正也歡迎告知!
請在"文章底下"或"聯絡本站"留言,不合規定會刪除請見諒!
天女不想談戀愛攻略(中文版事前登錄活動!活動到10/20止)
數碼寶貝linkZ中文版攻略(那些年的我們一起追過的數碼寶貝)
我的SSR戀人中文版攻略(吉良南開放!感謝公主協助選項)
遇見花美男中文版攻略("我的黑手黨男神"姐妹作)
初戀信號攻略(新路線攻略中)
我在7年後等著你中文版攻略(劇情感人的作品)
夢100AR中文版攻略(透過AR與夢百王子合照)
戀愛大作戰中文版攻略(你能看清男人的本質和真面目嗎?)
多角戀情中文版攻略(體驗"劈腿了就死了"的新感覺遊戲!)
這一次我可以劈腿嗎中文版攻略("你的身上有她的香水味"妹妹作)
Be A Man 真的漢子中文版攻略(做男人不易,要做真漢子更加難!)
四目神中文版攻略(SEEC經典解謎脫出遊戲之一)
監獄少年中文版攻略(繼"四目神"後的解謎脫出遊戲)
美男革命攻略(中文版事前登錄活動中)
FGO新章~Epic of Remnant~三章主題曲歌詞(好聽不多說)

2015/02/13

[遊戲歌詞]是誰殺了知更鳥(誰が殺したコマドリを)OP



是誰殺了知更鳥(誰が殺したコマドリを)OP「鳥のユメ」的歌詞。






※資料:歌詞bilibili



誰が殺したコマドリを OP

Dare ga Koroshita Komadori wo即《是誰殺了知更鳥》、《誰殺死了知更鳥》

「鳥のユメ」
作曲:クマロボ
編曲∶茶太
歌∶茶太

日文:


褪せることが定めのような
色の無い 想い出の淵
覗き込んだ瞳に映るのは
変えることのできない現実

在りし日の声は
甘い痛みを残す
この手の中にないはずの
ぬかるむ安らぎに縋りつく

絡まるキツイ糸の先に
誰がいたのかも今はわからない
答えを探すことをやめても
変わらない夜明けに
また目を覚ます

飾ることで隠した日常は
まるで底なしのような偽り

君の残り香は
甘い疼きを残す
この手の中にあるはずの
重たい世界さえ手放せる

かさなる先の見えぬ道は
どこを辿ったとしてもやがて終わる
答えは始めからなかったと
諦めてしまえば
鳴かずにすむの?

切り落とされたのは
細い風切羽 
その手の中で息绝えるよう
果てない暗闇
そこに見るのが
たとえば優しい夢だとしても

かさなる先の見えぬ道は
どこを辿ったとしてもやがて終わる
誰かの永久を願う祈りも
届かない場所へと

見上げたこの空の青さも 
時とともにまた色褪せるのだろう
答えを探し続けることを
諦められなくてまた空を見る


変わらない夜明けがまだここにある


羅馬拼音:

Aseru koto ga sadame no yō na
iro no nai omoide no fuchi
nozoki kon da hitomi ni utsuru no wa
kaeru koto no deki nai genjitsu

arishi hi no koe wa
amai itami o nokosu
kono te no naka ni nai hazu no
nukarumu yasuragi ni sugaritsuku

karamaru kitsui ito no saki ni
dare ga i ta no kamo ima wa wakara nai
kotae o sagasu koto o yame te mo
kawara nai yoake ni
mata me o samasu

kazaru koto de kakushi ta nichijō wa
marude sokonashi no yō na itsuwari

kimi no nokoriga wa
amai uzuki o nokosu
kono te no naka ni aru hazu no
omotai sekai sae tebanaseru

kasanaru saki no mie nu michi wa
doko o tadotta toshite mo yagate owaru
kotae wa hajime kara nakatta to
akirame te shimae ba
naka zu ni sumu no?

kiriotosare ta no wa
hosoi kaze seppa
sono te no naka de ikita eru yō
hate nai kurayami
soko ni miru no ga
tatoeba yasashii yume da toshite mo

kasanaru saki no mie nu michi wa
doko o tadotta toshite mo yagate owaru
dare ka no eikyū o negau inori mo
todoka nai basho e to

miage ta kono sora no ao sa mo
toki totomoni mata iroaseru no daro u
kotae o sagashitsuzukeru koto o
akiramerare naku te mata sora o miru


kawara nai yoake ga mada koko ni aru


中文:short ver.

宛如褪色是宿命一般
在無色的回憶的深淵
倒映在窺視瞳孔上的
是那無法改變的現實

這些逝去日子的聲音 只留下了甜蜜的苦痛
依偎著這本不應在手中的
感覺到了泥濘一般的安寧

緊緊纏繞 在這絲線的彼端
如今仍不知道有誰 會在那等待著我
就算放棄尋找答案
也會再次被喚醒
在這一成不變的黎明





前往『文章列表』可查詢本站更多的文章喔!