【公告】歡迎光臨本站!歡迎分享文章網址(內容禁止轉載)、現金贊助等方式來幫助本站喔!
【公告】若文章有誤、想分享心得等都歡迎留言!謝謝您的拜訪與留言!
【更新(繁中版事前登錄活動、Android/iOS刪檔封測)】永遠的7日之都攻略──叩擊城市與命運的真相,是拯救?還是死亡?
【更新(中文版事前登錄活動)】王之逆襲攻略──享受King's raid的故事與迷人的英雄們!
【新文】危險關係攻略──從“平凡的普通人”成為“藝人的戀人”,命運發生了巨大的轉變……
【新文】東京放課後召喚師攻略──無視種族和性別的戀愛冒險物語
【新文】愛麗絲與暗之女王攻略──這裡是“死者”的世界
【新文】第五人格攻略──莊園狂歡派對開啟!
【新文】被不良少年迷上攻略──被不良少年盯上第二部登場!
【新文】我的執事攻略──與自己的專屬管家談一場心跳戀愛
【更新】白島攻略──根據您的決定而被逐一揭露的殘酷真相!
【更新(繁中版事前登錄活動)】決戰平安京攻略──陰陽師MOBA遊戲!
【更新】美男戰國攻略──刻骨銘心的戀愛體驗
【新文】冷酷靈魂攻略──這片土地上充滿了危險!
【新文】THE 加班攻略──這種公司…我就要逃出去給你看!
【新文】迷失貓咪的旅程攻略──穿過那扇窗,前往美麗的童話世界
【新文】我的名媛攻略──在妳還不認識我之前,我早已經愛上妳了
【更新】食之契約攻略──高顏值美食擬人,讓吃貨拯救世界!
【新文】露西~她所期望的永恒~攻略──如果世界上有機器人能夠像人一樣微笑,一樣哭泣,一樣悲傷...
【新文】魔王瞞著勇者藏起了聖劍攻略──加油吧勇者,光輝的未來在等著你!
【新文】機器少女的愛情信號攻略──可以感受到各種感情的機器少女的故事
【更新】美男革命攻略──在完全逆轉的世界,妳將墜入命運的戀愛之中...

2015/02/17

[攻略][PC]your diary(你的日記)全人物日文/中文攻略



介紹遊戲「your diary」,中譯:「你的日記」的日文、中文對照詳細攻略。


ゆあ(由亞)


両方買ってやる(兩個都買)
意識って……(在意……)
黙って引き受ける(沉默著接過紗雪手上的書堆)
後ろを向いている(轉過身)
そのまま寝かせておく(讓她繼續睡)
ゆあの好きに使えばいい(由亞想怎麼用都行)
夕陽の肩を抱く(摟夕陽的肩)
自分が引き受ける(自己來)
夕陽の意思を尊重する(尊重夕陽的意願)
困らない(不覺得困擾)
そんなようなものです(就是這種關係)
無理には聞かない(不勉強)
綾瀬先輩(綾瀬學姐)
【SAVE 1】
やめておく(還是不要了)
【SAVE2】
ゆあだな(由亞吧)
食べさせてもらう(讓夕陽喂)
ゆあと同じものを(和由亞要一樣的)
ゆあ END(由亞END)

----------------------


紗雪


SAVE1から(從SAVE1開始)


試してみる(試一下)
女の子?(女孩子?)
食べさせてもらう(讓夕陽喂)
紗雪 END


----------------------

夕陽


SAVE2から(從SAVE2開始)


ゆあ特製カレーか?(由亞特製咖喱?)
【SAVE3】
自分で食べる(自己動手)
夕陽 END

----------------------

かなで(奏)

SAVE3から(從SAVE3開始)


食べさせてもらう(讓夕陽喂)
かなで END(奏END)







前往『文章列表』可查詢本站更多的文章喔!