【公告】歡迎分享文章網址(內容禁止轉載)、現金幫忙等方式幫助本站!
【公告】若文章有誤、想分享心得等都歡迎留言!謝謝您的拜訪與留言!
【更新】在茜色世界與君詠唱攻略──更新繁中版Android、iOS載點
【新文】艷戀繪卷攻略──男女立場逆轉的吉原花街
【更新】初戀信號攻略──2nd攻略陸續更新中
【新文】眾多回憶的食堂故事攻略──大家心中那間小小的店
【新文】戰國姬歌攻略──保護國家並與愛人活下去
【新文】轉學生的戀愛日記攻略──轉學戀愛大作戰
【新文】兔子跳跳小遊戲攻略──紀念兒童程式語言問世50週年
【新文】探險之島攻略──探索一切未知的島
【新文】CocoPPa Play攻略──展開屬於自己的時裝秀吧
【新文】可愛動物便當攻略──製作屬於你的便當吧!
【新文】小三無法饒恕攻略──找到劈腿的證據

2015/03/07

[日韓音樂]愛し子よ(親愛的寶貝) ルルティア(Rurutia)[日文/羅馬/中文]


介紹滿多的動漫和遊戲音樂,日韓音樂也有很好聽的歌曲喔!這次介紹的『愛し子よ』雖然是病嬌歌但很好聽XD,是Rurutia唱的,本文附日文(平假名)、羅馬拼音、中文歌詞。


愛し子よ(親愛的寶貝)(Ballade Ver)

作詞、作曲:ルルティア(Rurutia)

演唱:ルルティア(Rurutia)



日文(平假名)

愛し子(こ)よ いつまでも この胸(むね)に抱(いだ)かれて眠(ねむ)りなさい

稚(いとけな)い あなたのことを もう二度(にど)と逃(に)がしたりはしない

彼女(かのじょ)のことなら 忘(わす)れてしまいなさい

ざらついた貓(ねこ)撫で聲(こえ)が その耳(みみ)を舐(な)めないように

咽(のんど)を締めあげておいたから

ふたりだけでいい 他(た)には誰もいらない

私(わたし)だけがあなたを満(み)たせるわ

あなたの足(あし)に銀の足(あし)かせをはめましょう

同(おな)じ過ちを犯(おか)さないように

愛し子(こ)よ この胸(むね)に 脉(みゃく)打(う)つ甘(あま)い蜜(みつ)を吸(す)いなさい

稚(いとけな)い あなたから もう二度(にど)と目(め)を離したりしない

彼女(かのじょ)のことはもう 気(き)にしないでいいわ

もしもまた爪(つめ)を立(た)てて あなたを奪いに來(き)たら

この手(て)で 撃(う)ち殺してあげる

抗(あらが)うことなく さあすべてを預けて

私(わたし)だけがあなたを生(い)かせるわ

あなたの羽根(はね)を千切(せんぎ)り弃(す)ててしまいましょう

もうどこかへ飛び立(た)てないように

ふたりだけでいい 他(た)には誰もいらない

私(わたし)だけがあなたを満(み)たせるわ

あなたの足(あし)に銀の足(あし)かせをはめましょう

同(おな)じ過ちを犯(おか)さないように

抗(あらが)うことなく さあすべてを預けて

私(わたし)だけがあなたを生(い)かせるわ

あなたの羽根(はね)を千切(せんぎ)り弃(す)ててしまいましょう

もうどこかへ飛び立(た)てないように…

羅馬拼音

Itoshigo yo itsumademo kono mune ni dakarete nemurinasai

Itokenai anata no koto wo mou nido to nigashitari wa shinai

Kanojo no koto nara wasurete shimainasai

Zaratsuita nekonadegoe ga sono mimi wo namenai you ni

Nodo wo shimete agete oita kara

Futari dake de ii hoka ni wa daremo iranai

Watashi dake ga anata wo ikaseru wa

Anata no ashi ni gin no ashikase wo hamemasho

Onaji ayamachi wo okasanai you ni

Itoshigo yo kono mune ni myakuutsu amai mitsu wo suinasai

Itokenai anata kara mou nido to me wo hanashitari shinai

Kanojo no koto wa mou ki ni shinaide ii wa

Moshimo mata tsume wo tatete anata wo ubai ni kitara

Kono te de uchikoroshite ageru

Aragau koto naku saa subete wo azukete

Watashi dake ga anata wo ikaseru wa

Anata no hane wo chigirishitete shimaimasho

Mou dokoka e tobitatenai you ni

Futari dake de ii hoka ni wa daremo iranai

Watashi dake ga anata wo ikaseru wa

Anata no ashi ni gin no ashikase wo hamemasho

Onaji ayamachi wo okasanai you ni

Aragau koto naku saa subete wo azukete

Watashi dake ga anata wo ikaseru wa

Anata no hane wo chigirishitete shimaimasho

Mou dokoka e tobitatenai you ni

中文

小寶貝 不論什麼時候都在我的懷裡沈睡吧

幼稚的你 我再也不會讓你逃跑

忘掉那個女人吧

不要再聽她嘶啞如貓叫的聲音了

她曾使你痛苦

只要我們倆在一起

有我就能滿足你

給你戴上銀製的足枷吧

好讓你不再犯同樣的錯誤)

小寶貝 在我的胸懷吸取蜜汁吧

幼稚的你 我的眼睛不會再離開你

不必再想那個女人的事

如果她膽敢再來 張牙舞爪要奪走你

我就要親手殺死她

不必再反抗將一切都放下吧

有我就帶給你生命

把你的翅膀切碎丟掉吧

讓你再也無法飛到任何地方

只要我們倆在一起

有我就能滿足你

給你戴上銀製的足枷吧

好讓你不再犯同樣的錯誤

不必再反抗將一切都放下吧

有我就能帶給你生命

將你的翅膀切碎丟掉吧

讓你再也無法飛到任何地方...







前往『文章列表』可查詢本站更多的文章喔!