活動1  活動2
本站需要您的支持,以助網站更好運作:
(1)懇請您捐款購買推薦商品
(2)或懇請您戳戳它↓(無法顯示請重整或點此)



本站公告:
鼓勵本站:您的贊助是本站動力來源
◆推薦本站:歡迎分享文章連結給好友
◆拜訪本站:文章陸續更新,歡迎關注
◆介紹本站:歡迎介紹好友來本站坐坐
◆聯絡本站:
(1)可在文章下或此頁任一處留言即可
(2)內容不合規定者會刪除,還請見諒
◆今日更新: 快感指令next奇迹暖暖陰陽師白島
P.S.快感指令next(中版):歡迎各位提供席德線選項,幫助更多玩家!
 公告.更新  文章搜尋

2016/06/09

[遊戲歌詞]末日之子主題歌


末日之子(the Children of Doomsday)「FREEDOM」歌詞,由野中藍、白石涼子所唱。



◆◆◆◆◆注意事項◆◆◆◆◆

本文若有幫助到大家會很高興的!
想提供情報、回報情報有誤等,還請留言給本站。

◆鼓勵本站◆
若您喜歡或覺得本站的文章對您有幫助,希望您能鼓勵本站!
因為您的鼓勵是本站更新文章,或是創作文章的動力來源喔!
非常感謝網友們!

◆相關內容◆
末日之子介紹
末日之子攻略
末日之子主題歌
更多本站文章

◆◆◆◆BOTSODG+~世界一空~◆◆◆◆



《末日之子》主題曲FREEDOM【主題歌試聽

作詞:齊藤耕太郎
作曲:井上裕治
編曲:Mandar in Note
歌:野中藍、白石涼子



日文

汚れた大地に降り墜ちた星々
神の濡れた瞼終末の鐘が鳴る

血を吐き倒れて腐敗した群衆
人が人を襲い街が滅びゆく

不安に怯え許しを請うとき
微かに明かり灯をす
戦士たちがいた

壊れた世界 僕たちは力を手にした
残された夢たちを 自由の風に乗せ

希望という意味を忘れ
荒れ果てた場所て
目覚めた宿命を
心に刻もう

さぁ行こう まだ見ぬ未来へ

忘却の彼方戻ることない過去
どこで生まれたのか
誰かに問うあてもない

変貌した地に淚する間もなく
人が生きる道を僕は託された

強い力に正義と名づけて
逆らう者を消し去る
作られた平和

壊れた世界 僕たちが進み続けなきゃ
残された夢たちを 誰も守れない

希望という言葉を今大きく叫んで
大切な人の願い叶えよう
さぁ 行こう まだ見ぬ未来へ

それぞれの正義が
ぶつかり合い、散る火花
生き残ることが、すべて

この命燃やして
身体が砕けたとしても
心を一つにして

壊れた世界 僕たちにできることがある
残された夢たちを 自由の羽ばたかせ

希望という言葉を今 もう一度胸に
絶望の中で 光を目指そう
さぁ 行こうまだ見ぬ未来へ


◆◆◆◆BOTSODG+~世界一空~◆◆◆◆



羅馬拼音



Yogore ta daichi ni furiochi ta hoshi
kami no nure ta mabuta shūmatsu no kane ga naru

chi o hakitaore te fuhai shi ta gunshū
hito ga hito o osoi gai ga horobiyuku

fuan ni obie yurushi o kou toki
kasuka ni akari tō o su
senshi tachi ga i ta

koware ta sekai boku tachi wa chikara o te ni shi ta
nokosare ta yume tachi o jiyū no kaze ni nose

kibō toyuu imi o wasure
arehate ta basho te
mezame ta shukumei o
kokoro ni kizamo u

sā iko u mada mi nu mirai e

bōkyaku no kanata modoru koto nai kako
doko de umare ta no ka
dare ka ni tou ate mo nai

henbō shi ta chi ni namidasuru mamonaku
hito ga ikiru michi o boku wa takusare ta

tsuyoi chikara ni seigi to nazuke te
sakarau mono o keshisaru
tsukurare ta heiwa

koware ta sekai boku tachi ga susumitsuzuke nakya
nokosare ta yume tachi o dare mo mamore nai

kibō toyuu kotoba o ima ōkiku saken de
taisetsu na hito no negaikanaeyo u
sā iko u mada mi nu mirai e

sorezore no seigi ga
butsukariai, chiru hibana
ikinokoru koto ga, subete

kono inochi moyashi te
shintai ga kudake ta toshite mo
kokoro o hitotsu ni shi te

koware ta sekai boku tachi ni dekiru koto ga aru
nokosare ta yume tachi o jiyū no habatakase

kibō toyuu kotoba o ima mōichido mune ni
zetsubō no naka de hikari o mezaso u
sā iko u mada mi nu mirai e

◆◆◆◆BOTSODG+~世界一空~◆◆◆◆

中文(部分)


【1】
在崩壞的世界中 我們獲得了力量
讓殘存的夢想 乘著自由之風飛翔

在忘卻了希望的本義
那荒涼的地方上
將覺醒的宿命
刻在心上

走吧 朝向未知的未來



【2】
那名為希望的話語 現在再一次在胸口
在絕望中指引著光的方向
走吧 朝向那未知的未來


 

BOTSODG+~世界一空~


後記:
作者的閒聊…?


阿夜:此為手打歌詞~有誤麻煩說一下啊!歌詞打好了~該你翻譯了!


好友甲:嗯?你說翻譯?官方在巴哈釋出一部分的翻譯不就夠了~


阿夜:喂喂,就這麼一點哪夠啊!?


好友甲:官方大人快點出完整版的歌詞啊!不然要我使亂翻的必殺技嗎?


阿夜:別亂翻啊!!!若各位急的話,可先用google翻譯了解大概的意思m(_ _)m



謝謝觀看本文!



也歡迎去看本站的其他文章:
末日之子介紹
末日之子攻略
末日之子主題歌
更多本站文章


BOTSODG+~世界一空~