活動1  活動2
本站需要您的支持,以助網站更好運作:
(1)懇請您捐款購買推薦商品
(2)或懇請您戳戳它↓(無法顯示請重整或點此)



本站公告:
鼓勵本站:您的贊助是本站動力來源
◆推薦本站:歡迎分享文章連結給好友
◆拜訪本站:文章陸續更新,歡迎關注
◆介紹本站:歡迎介紹好友來本站坐坐
◆聯絡本站:
(1)可在文章下或此頁任一處留言即可
(2)內容不合規定者會刪除,還請見諒
◆今日更新: 快感指令next奇迹暖暖陰陽師白島
P.S.快感指令next(中版):歡迎各位提供席德線選項,幫助更多玩家!
 公告.更新  文章搜尋

2016/07/24

[遊戲歌詞]初戀之歌OP、ED(附影片)



初戀之歌(初戀の歌)OP「First Dream, First Love(堀江由衣)」、ED「初恋の歌(東山奈央)」歌詞。 



◆◆◆◆◆注意事項◆◆◆◆◆

本文若有幫助到大家會很高興的!
想提供情報、回報情報有誤等,還請留言給本站。

◆鼓勵本站◆
若您喜歡或覺得本站的文章對您有幫助,希望您能鼓勵本站!
因為您的鼓勵是本站更新文章,或是創作文章的動力來源喔!

◆Thank you◆
資料1資料2

◆相關內容◆
初戀之歌介紹
初戀之歌攻略1攻略2攻略3
初戀之歌OP、ED
更多本站文章

◆◆◆◆BOTSODG+~世界一空~◆◆◆◆

OP「First Dream, First Love
歌 - 筧いろは(堀江由衣)



日文

子供の頃から 抱いていた First Dreaming
揺れるたび 感じるたびに 夢中になっていた

遠くで輝くこの星を 掴めるって信じていたのに
銀の勲章は 涙の色でくすんでしまった

季節がまた過ぎ去っても 想いが強くなり続けても
悲しい程 悔しい程 この気持ちは止められないのに

どれだけ望めば この夢を手に入れられるの?
どれだけ逃げれば この夢を忘れられるの?
近づけば近づくほど 遠ざかって行く
もうこの夢は 私のものじゃないから

少し大人になって 覚えた First Love
話すたび 見つめるたびに 夢中になっていた

歩くペースを合わせて くれた私だけど 優しい
笑顔は あの子から告白されたね 頬を掻いていた

季節がまた過ぎ去っても 想いが強くなり続けても
切ないほど 締め付ける程 この気持ちは止められないのに

どれだけ想えば この恋があなたに届くの?
どれだけ泣ければ この恋を諦められる?
近づけば近づくほど 遠ざかって行く
もうこの恋は 本当に間に合わないよう

私より力を 持っていた人がいた
私より想いを 募らせた人がいた
ねぇ 神様 せめてひとつ願いを叶えて
私が選ぶのは きっと…

遊び続けても この夢は手に入れられない
想い続けても この恋あなたに届かない
でもねこの想い このままじゃ諦められない
逃げたりしないわ 私は歌って行く 儚い
恋に… 夢に…


◆◆◆◆BOTSODG+~世界一空~◆◆◆◆


羅馬拼音


kodomo no koro kara dai te i ta First Dreaming
yureru tabi kanjiru tabi ni muchū ni natte i ta

tōku de kagayaku kono hoshi o tsukameru tte shinji te i ta noni
gin no kunshō wa namida no iro de kusun de shimatta

kisetsu ga mata sugisatte mo omoi ga tsuyoku naritsuzuke te mo
kanashii hodo kuyashii hodo kono kimochi wa tomerare nai noni

dore dake nozome ba kono yume o te ni ire rareru no?
dore dake nigere ba kono yume o wasure rareru no?
chikazuke ba chikazuku hodo tōzakatte iku
mōko no yume wa watashi no mono ja nai kara

sukoshi otona ni natte oboe ta First Love
hanasu tabi mitsumeru tabi ni muchū ni natte i ta

aruku pēsu o awase te kure ta watashi da kedo yasashii
egao wa ano ko kara kokuhaku sare ta ne hō o kai te i ta

kisetsu ga mata sugisatte mo omoi ga tsuyoku naritsuzuke te mo
setsunai hodo shimetsukeru hodo kono kimochi wa tomerare nai noni

dore dake omoe ba kono koi ga anata ni todoku no?
dore dake nakere ba kono koi o akiramerareru?
chikazuke ba chikazuku hodo tōzakatte iku
mōko no koi wa hontōni maniawa nai yō

watashi yori chikara o motte i ta hito ga i ta
watashi yori omoi o tsunorase ta hito ga i ta
nē kamisama semete hitotsu negai o kanae te
watashi ga erabu no wa kitto?

asobi tsuzuke te mo kono yume wa te ni ire rare nai
omoitsuzuke te mo kono koi anata ni todoka nai
demo neko no omoi kono mama ja akiramerare nai
nige tari shi nai wa watashi wa utatte iku hakanai
koi ni? yume ni?

◆◆◆◆BOTSODG+~世界一空~◆◆◆◆


ED「初恋の歌」
歌 - 柏木遙香(東山奈央)

日文


溢れ出す 気持ちが止まらない
君の笑顔に 恋してる

茜色下 空見上げて
遠くに見えた 懐かしい思いで
一人残った教室て 君の机に
そっと書いだ傘ぼ 二人の名前

何気ない 振りして思いを
伝えようとしたけど
好きだよ と言えずにうつむいた
君の笑顔が 眩しくて

すべての勇気 振り絞れば
明日は君の 彼女になれるかな
君の前を走いてた はずたっだのに
だけと気が付いたら 追いかけていだ

二人きり 言葉出なくなる
私の肩を寄せて
好きだよ と言われて戸惑って
不意に涙がこぼれたの

繋いた手 触れた唇が
初めての 温もりで
大好きと 自然に呟いた
君の笑顔に 恋してる


◆◆◆◆BOTSODG+~世界一空~◆◆◆◆

羅馬拼音


Afuredasu kimochi ga tomara nai
kimi no egao ni koishi teru

akaneiro ka sora miage te
tōku ni mie ta natsukashii omoi de
ichi nin nokotta kyōshitsu te kimi no tsukue ni
sotto kai da kasa bo ni nin no namae

nanigenai furi shi te omoi o
tsutaeyo u to shi ta kedo
suki da yo to ie zu ni utsumui ta
kimi no egao ga mabushiku te

subete no yūki furishibore ba
ashita wa kimi no kanojo ni nareru ka na
kimi no mae o hashiite ta hazu tadda noni
dake to kigatsui tara oikake te i da

ni nin kiri kotoba de naku naru
watashi no kata o yose te
suki da yo to iware te tomadotte
fui ni namida ga kobore ta no

tsunai ta te fure ta kuchibiru ga
hajimete no nukumori de
daisuki to shizen ni tsubuyai ta
kimi no egao ni koishi teru


◆◆◆◆BOTSODG+~世界一空~◆◆◆◆


中文

無法抑制 心中湧現的感情
我愛上了 你的笑容

在暮色下 仰望天空
遠處所見的是 令人懷念的回憶
我獨自留在教室 在你的書桌上
悄悄地畫上情人傘 寫下我們的名字

雖然我想裝作若無其事地 把愛意
傳遞給你
最後卻只能低着頭而沒能說出 我喜歡你喔
因為你的笑容 實在太耀眼了

如果使出了 全部的勇氣
明天會能夠成為 你的女朋友嗎
我明明一直都 在你的前面跑着
然而當我察覺到的時候 已經變成是我追趕著你

獨處的時候 我們沉默不語
靠在我的肩上吧
我喜歡你喔 聽到這句話使我頓時不知所措
淚水不禁流下
牽著手 觸碰到你的嘴唇所
初次感到的 溫暖使我
不自禁地呢喃着 最喜歡你了
我愛上了 你的笑容



P.S.分享本站的文章,請使用「分享本文」的功能,分享「文章連結」給朋友們,請朋友們點「文章連結」進入本站觀看「文章內容」喔! 

BOTSODG+~世界一空~


後記:
作者的閒聊…?


好友甲:你問我現在的心情?我只有感動萬分,沒有別的了(╥﹏╥)!


阿夜:沒玩過可到官網看看介紹~


好友甲:官網看不懂?大丈夫~本站也有介紹呦!



謝謝觀看本文!



也歡迎去看本站的其他文章:
初戀之歌介紹
初戀之歌攻略1攻略2攻略3
初戀之歌OP、ED
更多本站文章


BOTSODG+~世界一空~