[動漫歌詞]即使如此世界依然美麗OP、ED、插入歌

即使如此世界依然美麗(それでも世界は美しい)OP、ED、插入歌歌詞。



◆◆◆◆◆注意事項◆◆◆◆◆

◆禁止轉載◆
本站的文章內容一律嚴禁任何形式的搬運、擷取或二次修改上傳至其他網站。
若您在其他地方發現有人盜用本站的文章，請聯絡對方把文章下架並告訴本站，感謝您！

◆鼓勵本站◆
若您喜歡或覺得本站的文章對您有幫助，希望您能鼓勵本站。
因為有您的支持與鼓勵是本站更新文章最大的動力來源喔！

◆相關內容◆
➞更多本站文章

◆◆◆◆BOTSODG+~世界一空~◆◆◆◆

P.S.若需轉載文章，僅接受轉載「文章連結」，請朋友們進入「BOTSODG+~世界一空~」觀看內容，還請多多配合！


OP「BEAUTIFUL WORLD」
作詞：小池渚安奈、SpiralS
作曲：hirao（SpiralS）
編曲：mukai（SpiralS）
主唱：小池渚安奈
P.S.在第7集作為插入歌


日文

心の奥で　焚いた灯火
絶やさず　まっすぐ走るよ

広い世界で
やっと見つけた　キミという奇跡
代わりはいない

長い長い夜が終わりを告げて
光照らす朝が始まるように
となりで笑うキミを通して
いま感じてる　美しいものたちが
世界を彩るよ
探そう　ぼくらの真実

孤独な傷み　胸に抱えて
心の扉　閉ざしてきた

凍てつく気持ち
そっと包んで　溶かしたのは
その　優しいぬくもり

広い広い空に　想いを放つ
高く高く飛んで　未来へ届く
となりで泣いたキミに重ねて
こぼした雫　眩しく光り始める
世界が輝くよ
探そう　ぼくらの真実

傷ついても　傷つけても
傷みをすべて分かち合うから
つないだ手　離しはしない
キミはぼくの笑顔の理由
重なる想い　どこまでもずっと
深化し続け　ふたりを導く

雨はぽつりと頬を伝い
花はふわりと舞い落ちてく
今まで見てた　どんなものより
キミと感じる雨が
こんなにも美しいなんて…

長い長い夜が終わりを告げて
光照らす朝が始まるように
となりで笑うキミを通して
いま感じてる　美しいものたちが
世界を彩るよ
探そう　ふたりで
探そう　ぼくらの真実

◆◆◆◆BOTSODG+~世界一空~◆◆◆◆

羅馬拼音

kokoro no oku de taita tomoshibi
tayasazu massugu hashiru yo

hiroi sekai de
yatto mitsuketa kimi to iu kiseki
kawari wa inai

nagai nagai yoru ga owari o tsugete
hikari terasu asa ga hajimaru you ni
tonari de warau kimi o tooshite
ima kanjiteru utsukushii monotachi ga
sekai o irodoru yo
sagasou bokura no shinjitsu

kodoku na itami mune ni kakaete
kokoro no tobira tozashitekita

itetsuku kimochi
sotto tsutsunde tokashita no wa
sono yasashii nukumori

hiroi hiroi sora ni omoi o hanatsu
takaku takaku tonde mirai e todoku
tonari de naita kimi ni kasanete
koboshita shizuku mabushiku hikarihajimeru
sekai ga kagayaku yo
sagasou bokura no shinjitsu

kizutsuite mo kizutsukete mo
itami o subete wakachiau kara
tsunaida te hanashi wa shinai
kimi wa boku no egao no riyuu
kasanaru omoi doko made mo zutto
shinka shitsuzuke futari o michibiku

ame wa potsuri to hoho o tsutai
hana wa fuwari to maiochiteku
ima made miteta donna mono yori
kimi to kanjiru ame ga
konna ni mo utsukushii nante...

nagai nagai yoru ga owari o tsugete
hikari terasu asa ga hajimaru you ni
tonari de warau kimi o tooshite
ima kanjiteru utsukushii monotachi ga
sekai o irodoru yo
sagasou futari de
sagasou bokura no shinjitsu

◆◆◆◆BOTSODG+~世界一空~◆◆◆◆

中文


在心底深處 點亮的明燈
在絕不熄滅的光亮下 勇往直前地奔跑
在這個廣闊的世界 終於被我找到了
其名為你的無可取代的奇跡


漫漫長夜 已經宣告結束
就像陽光明媚的清晨拉開了一天的序幕
透過在身邊微笑的你 現在我感受到
美麗的事物將世界點綴地色彩斑斕
一起尋找吧 我們的真實


心中滿懷著孤獨的悲傷
心靈的門就這樣關閉了
將已經凍結的心靈
輕輕地擁入懷中 漸漸融化的
是那份親切體貼的溫暖


在廣闊的天空中 放飛思緒
向著未來 展翅高飛
和身邊在哭泣的你依偎在一起
灑落的淚珠開始閃耀炫目的光芒
世界因此變得閃閃發光
一起尋找吧 我們的真實


即使會受傷 即使會被傷害
我們也會共同分擔這份痛苦
緊緊握住的手 絕對不會分開
你就是我能夠展露笑容的理由
無數重疊的思緒 不斷深化
無論去到哪里 都會永遠指引著我們


雨水滴滴答答地打在臉頰上
花瓣輕柔地飄舞雕零
和你一起感受的雨 如此這般何等美麗
比起至今為止見過的任何東西都要更美...

漫漫長夜 已經宣告結束
就像陽光明媚的清晨拉開了一天的序幕
透過在身邊微笑的你 現在我感受到
美麗的事物將世界點綴地色彩斑斕
去尋找吧 兩個人一起
尋找吧 我們的真實


◆◆◆◆BOTSODG+~世界一空~◆◆◆◆



ED「PROMISE」
作詞：YUKAKO
作曲、編曲：瀨川浩平
主唱：前田玲奈


日文

あなたを想う 夜 全て投げ出してでも
逢いたくて 逢いたくて
眠れずに 温もり探してる

遠く離れてても いつだって
おんなじ空を 見上げてるんだけど
ホントはね 側にいて欲しいの

だけど今 挫けそうだよ
飲み込む溜息で 胸が痛いよ
あなたも同じ気持ちでいるかな
一人じゃないんだよね?

信じてみて 乗り越えられる Destiny
二人の未来 掴むために
今があると知ってるから
どんな夜も 抱き締めてるよ Memories
朝が来るまでに また笑顔になれるよね
繋ぐ明日を I will promise

少し弱気な 声 ごまかさなくていいよ
聞こえない 振りをして
側にいてあげるね

だけど今 挫けそうなら
この手を離さないで 目をそらさないで
同じ歩幅で歩いてゆきたい
一人じゃないんだから

信じてるよあなたが選ぶStory
これから先に 何があっても
笑い合える強さになる
どんな時も 忘れないでね Memories
朝になればまた新しい事 増えるよね
永遠(とわ)の絆を I will promise

信じてみて 乗り越えられる Destiny
二人の未来 掴むために
今があると知ってるから
どんな夜も 抱き締めてるよ Memories
朝が来るまでに また笑顔になれるよね
繋ぐ明日を I will promise

◆◆◆◆BOTSODG+~世界一空~◆◆◆◆

羅馬拼音

anata o omou yoru subete nagedashite demo
aitakute aitakute
nemurezu ni nukumori sagashiteru

tooku hanaretete mo itsu datte
onnaji sora o miageteru nda kedo
honto wa ne soba ni ite hoshii no

dakedo ima kujikesou da yo
nomikomu tameiki de mune ga itai yo
anata mo onaji kimochi de iru ka na
hitori ja nai nda yo ne?

shinjitemite norikoerareru destiny
futari no mirai tsukamu tame ni
ima ga aru to shitteru kara
donna yoru mo dakishimeteru yo memories
asa ga kuru made ni mata egao ni nareru yo ne
tsunagu ashita o I will promise

sukoshi yowaki na koe gomakasanakute ii yo
kikoenai furi o shite
soba ni iteageru ne

dakedo ima kujikesou narakono te o hanasanaide me o sorasanaide
onaji hohaba de aruiteyukitai
hitori ja nai nda kara

shinjiteru yo anata ga erabu story
kore kara saki ni nani ga atte mo
waraiaeru tsuyosa ni naru
donna toki mo wasurenaide ne memories
asa ni nareba mata atarashii koto fueru yo ne
towa no kizuna o I will promise

shinjitemite norikoerareru destiny
futari no mirai tsukamu tame ni
ima ga aru to shitteru kara
donna yoru mo dakishimeteru yo memories
asa ga kuru made ni mada egao ni nareru yo ne
tsunagu ashita o I will promise

◆◆◆◆BOTSODG+~世界一空~◆◆◆◆

中文


思念著你的夜晚 即便拋棄所有的一切
也好想見你 好想見你

縱使相隔遙遠 無論何時
我們都仰望著同一片天空
其實啊 好想你陪在身旁

但是現在 我快要撐不下去了
咽下一聲嘆息 胸口隱隱作痛
你是否也懷著同樣的心情
我不是孤身一人吧?

試著相信吧 能夠跨越命運
為了緊握我們的未來
正因知曉此刻會來臨
不論怎樣的夜晚 都將記憶緊擁入懷
早晨來臨之前 還能夠展露笑顏吧
我心約定 必有攜手的明日

稍微怯弱的聲音 沒有必須掩飾過去
我會假裝沒有聽見
陪在你的身旁

如果現在快要無法承受
那就不要放開我的手 不要移開你的視線
想要與你邁著相同的步伐走下去
我不是孤身一人

我相信 你所選擇的故事
從今以後 不管發生什麽
都會化作相視而笑的堅強
無論何時 都不要忘記這份回憶
等到清晨來臨 又會增加新的回憶呢
我心約定 你我羈絆永恒

試著相信吧 能夠跨越命運
為了緊握我們的未來
正因知曉此刻會來臨
不論怎樣的夜晚 都將記憶緊擁入懷
早晨來臨之前 還能夠展露笑顏的吧
我心約定 必有攜手的明日

◆◆◆◆BOTSODG+~世界一空~◆◆◆◆



插曲

「アメフラシの歌〜Beautiful Rain〜」（第2－10話）
作詞：渡邊夏美，作曲、編曲：坂本裕介，主唱：妮可·魯梅露希耶（前田玲奈）

「アメフラシの歌〜Beautiful Rain〜（orchestra version）」（第6、12話）
作詞：渡邊夏美，作曲：坂本裕介，編曲：山下康介，主唱：妮可·魯梅露希耶（前田玲奈）

日文

今日生まれた　悲しみが　空へ舞い上がる
空は目覚め　風を呼び　この胸は震える

あなたを守りたい　運命に触りたい
こぼれた涙　胸のくぼみを　喜びで満たしたいの

It's a tender rain　あなたのもとへ　この歌が　届きますように
どんなに遠くに　離れていても　信じてる　伝わること
Singing in the rain　雨のしずくが　美しく　輝いてゆく
悲しみ全部が　消えるそのとき　世界は動き出すの
Please come the tender rain

この景色が　いつの日か　枯れてしまっても
その瞳に　あふれる想い　注ぎ続ける

心をつなげたい　痛みに触れていたい
目覚めた朝の　濡れた大地に　蕾はきっと...咲いてる

It's a tender rain　耳を澄まして　柔らかな　空気に溶けて
静かに静かに　舞い降りてゆく　いつだって　そばにいるよ
Singing in the rain　私は歌う　雨音に　想いを乗せて
何処までも続く　時の彼方に　眩しい愛があるの
Here come the tender rain

どんな運命も　結び合う心は奪えない
どんな悲しみも　微笑んで　空へと還る

It's a tender rain　あなたのもとへ　この歌が　届きますように
どんなに遠くに　離れていても　信じてる　伝わること
Singing in the rain　雨のしずくが　美しく輝いてゆく
悲しみ全部が　消えるそのとき　世界は動き出すの
Please come the tender rain　Come! tender rain

◆◆◆◆BOTSODG+~世界一空~◆◆◆◆

羅馬拼音

Kyou umareta kanashimi ga sora he mai agaru
Sora wa mezame kaze wo yobi kono mune wa furueru

Anata wo mamoritai unmei ni sawaritai
Koboreta namida mune no kubomi wo yorokobi de mita shitai no

It’s a tender rain
Anata no moto he kono uta ga todoki masu you ni
Donna ni touku ni hanarete ite mo
Shinjiteru tsutawaru koto
Singing in the rain
Ame no shizuku ga utsukushiku kagayaite yuku
Kanashimi zenbu ga kieru sono toki
Sekai wa ugoki dasu no
Please come the tender rain

Kono keshiki ga itsu no hikakarete shimatte mo
Sono hitomi ni afureru omoi sosogi tsudzukeru
Kokoro wo tsunagetai itami ni furete itai
Mezameta asa no nureta daichi ni
Tsubomi wa kitto… saiteru

It’ s a tender rain
Mimi wo sumashite yawarakana kuuki ni tokete
Shizuka ni shizuka ni maiorite yuku
Itsudatte soba ni iru yo
Singing in the rain
Watashi wa utau amaoto ni omoi wo nosete
Doko ma demo tsudzuku toki no kanata ni
Mabushii ai ga aru no
Here come the tender rain

Donna unmei mo musubi au kokoro wa uba enai
Donna kanashimi mo hohoende sora he to kaeru

It’ s a tender rain
Anata no moto he kono uta ga todoki masu you ni
Donnani touku ni hanarete ite mo
Shinjiteru tsutawaru koto
Singing in the rain
Ame no shizuku ga utsukushiku kagayaite yuku
Kanashimi zenbu ga kieru sono toki
Sekai wa ugoki dasu no
Please come the tender rain Come! tender rain

◆◆◆◆BOTSODG+~世界一空~◆◆◆◆

中文

今日萌發的悲傷  往天空飛舞而上
天空都覺醒了  風在呼嘯  心在顫抖著

想要守護你 想要觸摸命運
溢出的眼淚  崩塌的心  想要用喜悅來填滿

It's a tender rain
希望這首歌能傳達到你的身邊
無論分離多遠  一直相信能傳達得到
Singing in the rain
在雨中歌唱著  雨滴是這麼的美  閃耀著光輝
悲傷全部都消逝的時候  世界再次運轉起來
Please come the tender rain

這樣的景色  即使會在什麼時候乾涸而盡
在我的目光裏  也會繼續注入盈滿這樣的心情

想要心系心  想要觸摸傷痛
清醒過來的早晨  在濕潤的大地上  一定會  開滿鮮花

It's a tender rain
聆聽著  柔軟的融化在空氣中
靜靜地 飛舞而下  無論何時  都會在你的身邊
Singing in the rain
在雨中歌唱  我的歌聲  在雨聲中傳遞心情
無論在何處都會繼續  會有耀眼的愛  一定會傳達到你的那邊
Here come the tender rain

無論什麼樣的命運  不會奪去相連著的心
無論什麼樣的悲傷  微笑著  歸還給天空

It's a tender rain
希望這首歌能傳達到你的身邊
無論分離多遠  一直相信能傳達得到
Singing in the rain
在雨中歌唱著  雨滴是這麼的美  閃耀著光輝
悲傷全部都消逝的時候  世界再次運轉起來
Please come the tender rain
Come! tender rain



◆◆◆◆BOTSODG+~世界一空~◆◆◆◆



插曲 

「雨おくりの歌」（第12話）
作詞・作曲・編曲：山下康介，主唱：特哈羅・魯梅露希耶（橫山智佐）

日文


この岸をいくもの
愛し子よ
私はここからお前を祈ろう
雨土の恵みが
つねにお前にあるように

おまえのひかり
おまえのよろこび
道に迷って 夜にいくときも
雨と歌とが
お前を導くように

◆◆◆◆BOTSODG+~世界一空~◆◆◆◆

中文

離岸之子，吾之所愛
吾將於此，為汝祈福
汝之光輝，汝之歡愉
迷途之際，夜行之時
此雨此曲，心引汝歸



P.S.若需轉載文章，僅接受轉載「文章連結」，請朋友們進入「BOTSODG+~世界一空~」觀看內容，還請多多配合！