活動1  活動2
本站需要您的支持,以助網站更好運作:
(1)懇請您捐款購買推薦商品
(2)或懇請您戳戳它↓(無法顯示請重整或點此)



本站公告:
鼓勵本站:您的贊助是本站動力來源
◆推薦本站:歡迎分享文章連結給好友
◆拜訪本站:文章陸續更新,歡迎關注
◆介紹本站:歡迎介紹好友來本站坐坐
◆聯絡本站:
(1)可在文章下或此頁任一處留言即可
(2)內容不合規定者會刪除,還請見諒
◆今日更新: 快感指令next奇迹暖暖陰陽師白島
P.S.快感指令next(中版):歡迎各位提供席德線選項,幫助更多玩家!
 公告.更新  文章搜尋

2012/05/27

[遊戲歌詞]Vanitas no Hitsuji OP、ED(榊原ゆい/綾野えいり)



Vanitas no Hitsuji(ヴァニタスの羊)的OP「ANGELIC DESTINY」、ED「Alba」歌詞。




◆◆◆◆◆注意事項◆◆◆◆◆

本文若有幫助到大家會很高興的!
想提供情報、回報情報有誤等,還請留言給本站。

◆鼓勵本站◆
若您喜歡或覺得本站的文章對您有幫助,希望您能鼓勵本站!
因為您的鼓勵是本站更新文章,或是創作文章的動力來源喔!
非常感謝網友們!

◆相關內容◆
片羽OP、ED、插曲
片羽~An' call Belle OP
ヴァニタスの羊OP、ED
更多本站文章

◆◆◆◆BOTSODG+~世界一空~◆◆◆◆

OP ANGELIC DESTINY

作詞・作曲・編曲:式部
歌:榊原ゆい

日文

聞こえたあなたの声
揺るぎない光のMind
その目に映る色は私だけ
手を取って
未来求めて

闇に映る幻
音のないこの世界
何もなかった私に
勇気をくれた

立ち向かう暗闇に
強さをまとい
求め、望む世界を
見つめて 羽ばたいて

解き放つこの想い
舞い降りる天使のLight
祈る 遥かなこの先の世界
守るため

聞こえたあなたの声
揺るぎない光のMind
その目に映る色は私だけ
手を取って
未来求めて

この街を包む影
うつろな夜とともに
再び見る悪夢から
今抜け出して

立ち上がる 今ここに
勇気をまとい
真実を受け止めて
想いをつらぬいて

探し求めた夢は
そばにいるあなたのVoice
叶うことない願いだとしても
求めたい

見つめる視線の先
迷いないあなたのFaith
どんなさだめにも打ち勝つ強さ
信じてる
光を描け

静かな夜に触れた
この指先に伝わった
つながる想いを寄せて

たとえ命果てても
守るべきものがある
全てを投げ出しても
掴めるのなら
かまわない

解き放つこの想い
舞い降りる天使のLight
祈る 遥かなこの先の世界
守るため

聞こえたあなたの声
揺るぎない光のMind
その目に映る色は私だけ
手を取って
未来求めて

BOTSODG+~世界一空~


羅馬拼音


Kikoe ta anata no koe
yuruginai hikari no Mind
sono me ni utsuru iro wa watashi dake
te o totte
mirai motome te

yami ni utsuru maboroshi
oto no nai kono sekai
nani mo nakatta watashi ni
yūki o kure ta

tachimukau kurayami ni
tsuyo sa o matoi
motome, nozomu sekai o
mitsume te habatai te

tokihanatsu kono omoi
maioriru tenshi no Light
inoru haruka na kono saki no sekai
mamoru tame

kikoe ta anata no koe
yuruginai hikari no Mind
sono me ni utsuru iro wa watashi dake
te o totte
mirai motome te

kono machi o tsutsumu kage
utsuro na yoru totomoni
futatabi miru akumu kara
ima nukedashi te

tachiagaru ima koko ni
yūki o matoi
shinjitsu o uketome te
omoi o tsuranui te

sagashimotome ta yume wa
soba ni iru anata no Voice
kanau koto nai negai da toshite mo
motome tai

mitsumeru shisen no saki
mayoi nai anata no Faith
donna sadame ni mo uchikatsu tsuyo sa
shinjiteru
hikari o egake

shizuka na yoru ni fure ta
kono yubisaki ni tsutawatta
tsunagaru omoi o yose te

tatoe inochi hate te mo
mamoru beki mono ga aru
subete o nagedashi te mo
tsukameru no nara
kamawa nai

tokihanatsu kono omoi
maioriru tenshi no Light
inoru haruka na kono saki no sekai
mamoru tame

kikoe ta anata no koe
yuruginai hikari no Mind
sono me ni utsuru iro wa watashi dake
te o totte
mirai motome te


BOTSODG+~世界一空~

ED  Alba

作詞:Simona Stanzani Pini / 作曲・編曲:松本慎一郎 / 歌:綾野えいり


原文

if fato arriva inesorabile
e porta via con se il passato che non torna mai piu

ma il cambiamento porta la liberta
e una nuova speranza per il mondo

la luce dell'alba risplende sempre piu
e la nebbia si dirada silenziosa

il sole brilla in ciel,lo sai qual e il suo desiderio?
il sole brilla in ciel,lo sai cosa ci regalera?

una nuova era


un nuovo futuro per tutti noi
e giunta l'ora di cedere il passo

il fato giunge inaspettato
ma non temere la liberta
credi nella tua strada e vai

la luna brilla in ciel,lo sai che cosa sta guardando?
la luna brilla in ciel,lo sai cosa sta sognando?

una nuova era


un nuovo futuro per tutti noi
nuova speranza per il nostro mondo


il fato giunge inaspettato
ma non temere a liberta
credi nella tua strada e vai

BOTSODG+~世界一空~


日文

運命が必ず来る(因果は必ず巡り合う)
そして2度と戻らない過去を連れ去っていく

でも変化は自由と
新しい希望を世界へ運んでくる

夜明けの光がより強く輝いている
そして霧が静かに晴れていく

太陽が空で輝いている 何を望んでいるのか、知ってる?
太陽が空で輝いている 何を与えてくれるのか、知ってる?

新しい時代(を)

私達皆の為の新しい未来
道を譲る時がやって来た(次の世代にバトンを)

運命(因果)が突然(想定外、君の意志と違う風に)やって来る
でも自由を恐れないで
自分の道を信じて歩け

月が空で輝いている 何を見ているのか、知ってる?
月が空で輝いている 何を夢見ているのか、知ってる?

新しい時代(を)


私達皆の為の新しい未来
私達の世界に新しい希望

運命(因果)が突然(想定外、君の意志と違う風に)やって来る
でも自由を恐れないで
自分の道を信じて歩け

BOTSODG+~世界一空~

中文

命運必會降臨
帶走一去不返的過往

而這變遷將自由
與嶄新的希望送往世界

曙光愈發閃耀
薄霧靜靜消散

太陽閃耀於空 所望為何你可知曉
太陽閃耀於空 所授為何你可知曉

新的時代


是時候為我們所望的嶄新的未來
讓開道路了

命運會冒然降臨
不要因此畏懼自由
堅定地前行即是

月閃耀於空 所見為何你可知曉
月閃耀於空 所夢為何你可知曉

新的時代


我們所望的嶄新的未來
給我們的世界帶來嶄新的希望

命運會冒然降臨
不要因此畏懼自由
堅定地前行即是





後記:
作者的閒聊…?


好友甲:Tarte➞RococoWorks➞10mile,原畫還真不簡單…辛苦他了


阿夜:是滿辛苦的…不對,這篇是要談音樂啦!


好友甲:哈哈~那麼提問,這首ED的原文歌詞是哪個國家呢?


阿夜:
呃…是義大利文嗎?我不是語文專家啦(TAT)!
只不過OP、ED都很好聽就是了,沒有聽過的可以聽聽看喔!

謝謝觀看本文!



也歡迎去看本站的其他文章:
片羽OP、ED、插曲
ヴァニタスの羊OP、ED
更多本站文章

◆◆◆◆BOTSODG+~世界一空~◆◆◆◆