活動1  活動2
本站需要您的支持,以助網站更好運作:
(1)懇請您捐款購買推薦商品
(2)或懇請您戳戳它↓(無法顯示請重整或點此)



本站公告:
鼓勵本站:您的贊助是本站動力來源
◆推薦本站:歡迎分享文章連結給好友
◆拜訪本站:文章陸續更新,歡迎關注
◆介紹本站:歡迎介紹好友來本站坐坐
◆聯絡本站:
(1)可在文章下或此頁任一處留言即可
(2)內容不合規定者會刪除,還請見諒
◆今日更新:快感指令next奇迹暖暖牟奄陰陽師愛麗絲的精神審判
P.S.快感指令next(中版):歡迎各位提供席德線選項,幫助更多玩家!
 公告.更新  文章搜尋

2016/05/23

[動漫歌詞]Phantom PHANTOM THE ANIMATION OP、ED





Phantom~PHANTOM THE ANIMATION~(OVA)歌詞,包含OP「月光」、ED「I myself am hell」。



◆◆◆◆◆注意事項◆◆◆◆◆

本文若有幫助到大家會很高興的!
想提供情報、回報情報有誤等,還請留言給本站。

◆鼓勵本站◆
若您喜歡或覺得本站的文章對您有幫助,希望您能鼓勵本站!
因為您的鼓勵是本站更新文章,或是創作文章的動力來源喔!


◆相關內容◆
Phantom~PHANTOM THE ANIMATION~歌詞
Phantom~Requiem for the Phantom~歌詞
Phantom~PHANTOM OF INFERNO~歌詞
更多本站文章

◆◆◆◆BOTSODG+~世界一空~◆◆◆◆





OP「月光」
    作詞 - Hassy / 作曲・編曲 - 村上正芳 / 歌 - Hassy


日文


哀しみの鐘が鳴り響く
汚(けが)れた空に乞う 愚かなsoul

失うために生まれてきた
満ちてゆく月に
儚い願いをたくした日々は 戻らない

明日が君を呼び覚ますその生命力(ちから)に
未来などなくても この時を生きて
you are my dawn i'm your silence be one with me
終わりのない 始まりのために

約束の聖地(ばしょ)へ 続くgate way
鋼鉄のドアに すがるjustice

加工された心の鍵 解き開かせるのは
撃ち落したかすかな希望(ゆめ) そして...
i wish you stay here

こんなにも揺ぎ無い その瞳に
映されるもの全て 幻でもいい
you are my light i'm your shadow be one with me
けがえのない 微笑のために

明日が君を呼び覚ますその生命力(ちから)に
未来などなくても この時を生きて
you are my dawn i'm your silence be one with me
終わりのない 始まりのために



BOTSODG+~世界一空~

羅馬拼音

kanashimi no kane ga narihibiku
kegareta sora ni kou orokana soul

ushinau tameni umarete kita
michiteyuku tsuki ni
hakanai negai o takushita hibi wa modoranai

asu ga kimi ni wo yobisamasu sono chikara ni
mirai nado nakutemo kono toki o ikite
you are my dawn i'm your silence be one with me
owari no nai hajimari no tame ni

yakusoku no basho e suzuku gate way
koutetsu no doa ni sugaru justice

kakou sareta kokoro no kagi toki hira kaseru no wa
uchioto shitakasukana yume soshite
i wish you stay here

konna ni mo yurugi nai sono hitomi ni
utsu sareru mono subete maboroshi demo ii
you are my light i'm your shadow be one with me
ke ga enonai hohoemi no tame ni

asu ga kimi ni wo yobisamasu sono chikara ni
mirai nado nakutemo kono toki o ikite
you are my dawn i'm your silence be one with me
owari no nai hajimari no tame ni


BOTSODG+~世界一空~


中文

哀戚的鐘聲鳴響了
向汙濁的天空祈求的 愚昧的soul

為了失去而生 逐漸圓滿的月娘
向其寄託虛幻願望的那段歲月,已回不來

明日喚醒你的正是那股生命力
因此就算未來什麼的不存在 也要活在當下
You are my dawn
I'm your silence
Be one with me
為了那無終結的 起始

朝約定場所延伸的gate way
向鋼鐵的門扉 懇求的justice

能夠開啟那重重心扉的鑰匙
正是那曾受擊而落的微小夢想 接著……
I wish you stay here

無絲毫動搖的 那雙眼眸
就算映照於其中的所有 全是虛幻也無妨
You are my light
I'm your shadow
Be one with me
全為了無可代替的 那抹微笑

明日喚醒你的正是那股生命力
因此就算未來什麼的不存在 也要活在當下
You are my dawn
I'm your silence
Be one with me
為了那無終結的 起始


◆◆◆◆BOTSODG+~世界一空~◆◆◆◆


ED「I myself am hell」
    作詞 - 江幡育子 / 作曲・編曲 - 大山曜 / 歌 - いとうかなこ


日文

駆け抜ける 滑り落ちる残像
傷つけるたび心は凍てつく
砂はこぼれ 風に舞い上がり 消えてゆく
追いかける 明日に囚われながら
果てしなく続く無情の運命(さだめ)
殺すために ただそれだけに生かされてる

硝煙と血の匂い抱きしめ
堕ちた天使が鎮魂歌(レクイエム)捧げた

I myself am hell. Nobody's here.
哀しい瞳が映す
I myself am hell. Nothing is here.
消えていく命に背を向け闇を歩く

蝋燭の炎 吹き消すように
闇から闇へ 望まれるままに
生きる証 求めるなんて諦めてた
純粋な想い 瞳の力
熱い鼓動に心は揺らめく
逃れられぬ日々にさえ 光 射し込んだ

血の輪廻をかかえて祈った
裁きの朝に 清らの鐘 響いた

I myself am hell. No escaping sin.
無くした記憶のかけら
I myself am hell,hazardous.
追いかける ほの暗い道を彷徨いながら

離さないで 誓いも希望も
約束は今 高みへ翔け上がる

I myself am hell. No escaping sin.
届かぬ自由求めて
I myself am hell,hazardous.
信じてる 響き合う魂
Take me to the world's end.
風に託した

BOTSODG+~世界一空~

羅馬拼音

Kakenukeru sube ni ochiru zanzou
Kizu tsukeru tabi kokoro wa itetsuku
Suna wa kobore kaze ni maiagari kiete yuku
Oikakeru asu ni torawarenagara
Hate shinaku tsuzuku mujou no sadame
Korosu tame ni tada sore dake ni ikasareteru

Shouen to chi no nioi dakishime
Ochita tenshi ga rekuiemu sasageta

I myself am hell. Nobody’s here.
Kanashii hitomi ga utsusu
I myself am hell. Nothing is here.
Kiete iku inochi ni se wo muke yami wo aruku

Rousoku no honou fukikesu you ni
Yami kara yami e nozomareru mama ni
Ikiru akashi motomeru nante akirameteta
Junsui na omoi hitomi no chikara
Atsui kodou ni kokoro wa yurameku
Nigerarenu hibi ni sae hikari sashikonda

Chi no rinne wo kakaete inotta
Sabaki no asa ni kiyora no kane hibiita

I myself am hell. No escaping sin.
Nakushita kioku no kakera
I myself am hell, hazardous.
Oikakeru honokurai michi wo samayoinagara

Hanasanaide chikai mo kibou mo
Yakusoku wa ima takami e kakeagaru

I myself am hell. No escaping sin.
Todokanu jiyuu motomete
I myself am hell, hazardous.
Shinjiteru hibikiau tamashii
Take me to the world’s end
Kaze ni takushita



BOTSODG+~世界一空~

中文

奔跑越過滑落的殘像
每當傷害他人 心便凍結
細砂崩落 碎塵隨風飛揚而去 逐漸消逝
追逐著明日 然卻被囚困於其中
無終結之日這無情宿命
我單單這麼活著 僅為了殺戮

懷抱著硝煙和鮮血的味道
墜落天使獻上了鎮魂歌

I myself am hell. Nobody's here.
哀傷的瞳孔映照著
I myself am hell. Nothing is here.
背對無視消逝的生命 而行走於黑暗中

似要吹滅蠟燭的焰
如所願 從黑暗而至另一處黑暗
早就放棄 追求生存的證明
純粹的想念 瞳孔中的力量
因溫熱的心跳而心動搖不已
如光 射入了 無法逃脫的黑暗日子

懷抱血之輪迴 祈禱著
於審判之日的清晨 美好無上的鐘聲 鳴響了

I myself am hell. No escaping sin.
追逐 失去了的記憶碎片
I myself am hell, hazardous.
在漆黑的道路上彷徨著

請不要離去 誓言及約定
約定如今 向著高處振翅起飛

I myself am hell. No escaping sin.
求取著得不到的自由
I myself am hell, hazardous
信任共鳴的靈魂
Take me to the world's end
寄託於風




◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆
後記:
作者的閒聊…?


阿夜姊:真無聊~把阿吉綁起來來玩各種PLAY好了!


阿夜:就算無聊也別拿別人當樂子玩好嗎?!不是有朋友介紹遊戲,請玩玩看如何?


阿夜姊:看了介紹,人物還真多…人名和臉都對不上啊~不要緊吧?


阿夜:別想這麼多了~去玩吧!對了,這次介紹Phantom有出遊戲、動漫等等,會讓人一直想看下去,內容很不錯喔!



謝謝觀看本文!



也歡迎去看本站的其他文章:
Phantom~PHANTOM THE ANIMATION~歌詞
Phantom~Requiem for the Phantom~歌詞
Phantom~PHANTOM OF INFERNO~歌詞
更多本站文章


◆◆◆◆BOTSODG+~世界一空~◆◆◆◆