P.S.【本站的文章一律嚴禁任何形式的搬運、擷取或二次修改上傳至其他網站】本站的文章內容(圖片+文字)一律禁止轉載(轉貼)或二次修改等行為,但能分享『文章網址(連結)』,請大家進入觀看文章內容,不便之處敬請見諒,感謝您的支持與配合!
皆川 朝陽(Asahi Minakawa)【Happy Ending】思い出話をする
Talk about a memory
駄目、なのかな?
Maybe it was bad?
あ、あの……ちょっと痛いかな?
That hurts a little…
それが朝陽くんでしょ?
That makes you Asahi
お祝いを告げる
Congratulate him
【Normal Ending】思い出話をする
Talk about a memory
駄目、なのかな?
Maybe it was bad?
あ、あの……ちょっと痛いかな?
That hurts a little…
少しずつ和らいでるよ
You’ve started to soften
話を続ける
Continue the conversation
◆◆◆◆◆◆◆◆堺 冬舞(Toma Sakai)【Happy Ending】これ以上は望めない
Don’t ask for anything more
話してくれるのを待つ
Wait for him to bring it up
わたしも冬舞くんが好き
I have feelings for you too
【Normal Ending】これ以上は望めない
Don’t ask for anything more
モデルを辞めた理由を聞く
Ask why he quit modelling
原 文 請 看 B O T S O D G +やっぱり言っちゃダメだ
No I can’t say it
◆◆◆◆◆◆◆◆瀧澤 朔(Saku Takizawa)【Happy Ending】独創的だね
That’s very original
最近、気になる人がいるの
I’ve had someone on my mind
朔くんを待ってたの
I’ve been waiting for you
言う
Tell him
【Normal Ending】独創的だね
That’s very original
最近、気になる人がいるの
I’ve had someone on my mind
雨宿りしてたの
I was staying out of the rain
言わない
Don’t tell him
◆◆◆◆◆◆◆◆神楽坂 航(Wataru Kagurazaka)【Happy Ending】話しかけてみよう
Talk to him
おもちゃのサングラスをかけてあげる
Put toy sunglasses on him
何も言わず、そばに立ち見守る
Stand by him in silence
屋上
Roof
伝えない
Don’t tell him
【Normal Ending】話しかけてみよう
Talk to him
おもちゃのサングラスをかけてあげる
Put toy sunglasses on him
何も言わず、そばに立ち見守る
Stand by him in silence
中庭
Courtyard
伝える
Tell him
◆◆◆◆◆◆◆◆上木 蓮司(Renji Kamiki)【Happy Ending】
飲み物を持っていく
Bring drinks to them
思い切って聞こう
Work up the courage and ask
その場から立ち去る
Walk away
どうしてそう思うの?
Why do you think I am?
分からない
I don’t know
【Normal Ending】飲み物を持っていく
Bring drinks to them
思い切って聞こう
Work up the courage and ask
その場から立ち去る
Walk away
違います!
No, I’m not!
分かる
I know
◆◆◆◆◆◆◆◆山岡 優夜(Yuya Yamaoka)【Happy Ending】分かりません
I don’t know
必死にあがく
Fight for it
声を掛けない
Don’t say anything
最近体調が良くなくて
I haven’t been feeling well
自分の気持ちに正直になる
Be honest with my feelings
【Normal Ending】分かりません
I don’t know
必死にあがく
Fight for it
声を掛けない
Don’t say anything
言えないんです
I can’t tell you
やはり言われた通りにする
Keep doing as I’ve been told
張貼留言
張貼留言注意事項:
一.文章公開留言或私訊留言(擇一)!
二.留言的注意事項請前往"此頁"觀看。
(1)禁止廣告、無意義的垃圾留言。
(2)請詳細描述問題,以便本站回覆。
(3)文章禁止轉載,請分享文章網址。
三.請依以下步驟完成留言:
1.選擇留言身分:
(1)google帳戶:登入google帳戶進行留言。
(2)名稱/網址,例:暱稱/123.gmail.com。
(3)匿名:建議google帳戶或名稱/網址。
2.內容無誤後選擇發佈(核准後公開)。
3.若無法留言請到此頁留言,謝謝!