WFU

2024-01-17

[攻略]失憶症第四部(AMNESIA World)中文/日文版攻略(附介紹)



失憶症第四部(AMNESIA WORLD、アムネシア ワールド)的介紹與攻略。失憶症(AMNESIA、アムネシア)第二部和第三部攻略,請至「此頁」查看。



◆◆◆◆◆注意事項◆◆◆◆◆

◆禁止轉
本站的文章內容一律嚴禁任何形式的搬運、擷取或二次修改上傳至其他網站。
若您在其他地方發現有人盜用本站的文章,請聯詻對方把文章下架並告訴本站,感謝您!

◆鼓勵本站◆
若您喜歡或覺得本站的文章對您有幫助,希望您能鼓勵本站
因為有您的支持與鼓勵是本站更新文章最大的動力來源喔!

◆相關內容◆
➞更多「相關系列作品」請往「此頁」的◆相關內容◆下面查看
➞更多手機遊戲介紹或攻略【PART1】、【PART2
手機遊戲Q&A
更多本站文章

◆◆◆◆BOTSODG+~世界一空~◆◆◆◆

AMNESIA World

文:BOTSODG+~世界一空~


◆◆◆◆◆遊戲內容◆◆◆◆◆


◆遊戲簡介/特色:

人氣乙女遊戲《失憶症》系列續作首次海外移植—《失憶症 Amnesia: World》登場!

序章
這是在某個虛構世界,某個虛構國家的某個虛構城市中發生的故事。 八月一日。 女主角早上醒來,發現自己失去了八月一日之前的『所有』記憶。 對自己的身份、至今為止的經歷、與周遭的人際關係毫無頭緒。 
此時,一名自稱是『精靈』的「青年」出現在女主角眼前—— 女主角需要隱瞞自己喪失記憶的事實,和他一同在自己打工的店鋪『冥土之羊』繼續工作。 
——幾日後。 冥土之羊下一次『主題活動』的企畫公佈了。 這次採用了女主角失憶之前提出的企畫。 失去了記憶的女主角在一頭霧水的情況下, 和其他工作人員一起,開始籌備此次活動……

除了「Normal World」外,遊戲設有「School World」、「Music World」和「Criminal World」共三個不同背景設定的戀愛冒險物語,敬請期待!

更多詳細遊戲介紹,請至「此頁」查看。


◆◆◆遊戲操作/攻略◆◆◆

P.S.【本站的文章一律嚴禁任何形式的搬運、擷取或二次修改上傳至其他網站】本站的文章內容(圖片+文字)一律禁止轉載(轉貼)或二次修改等行為,但能分享『文章網址(連結)』,請大家進入『BOTSODG+~世界一空~』觀看文章內容,不便之處敬請見諒,感謝您的支持與配合!

【Normal World】
在初始解鎖的『Normal World』中,故事的結局會依據在劇情中獲得的道具變化,獲得的道具也可以在WORLD SELECT中解鎖更多的內容。
(1)『花色』會影響Normal World的結局(HEART三個→Shin ENDING。SPADE三個→IKKI ENDING。CLOVER三個→Kent ENDING。DIAMOND三個→Toma ENDING。JOKER三個→Ukyo ENDING。同種類花色未滿三個→NOVA ENDING)。
(2)收集『魔方碎片』會增加在WORLD SELECT中可選的內容(藍色魔方碎片→School World。紫色魔方碎片→Music World。橙色魔方碎片→ Criminal World)。通關路線後會繼承收集進度,但每一輪遊戲只會解鎖一個內容。
通關一次後,再次開啟遊戲就可以跳過已經通關(CLEAR)的格子。選項會根據每一輪遊戲不同而有增有減,請不用在意。
每個角色的NORMAL、SCHOOL、MUSIC的結局完成,可以在遊戲畫面解鎖對應的EXTRA。

【School World】
在School World中,會循環進行『日程選擇→主要活動→地圖選擇』的流程來推進劇情。
日程選擇:每週可以制定一次計畫,按這個計畫度過校園生活。根據所選擇的指令(STUDY、SPORTS、CONTACT、REST)和健康狀況,女主角的參數(體力、才智、記憶、健康)會發生變化,這些參數會影響故事走向和小遊戲的難度。可以在小遊戲前的選項存檔,每種小遊戲至少得一次A能獲得獎勵CG。
地圖選擇:放學後可以在校內走動,選擇不同的地點會觸發不同的角色事件。

【Music World】
在Music World中,隨著劇情的推進可以體驗音樂遊戲。選項無影響,音樂遊戲分數E以上進入個人結局。
MUSIC GAME分數S,可以在ALBUM的MUSIC GAME解鎖三首新曲目。在ALBUM的MUSIC GAME全部打過一遍可解鎖獎勵CG。

【Criminal World】
在Criminal World中可以調查身邊的東西,進行輕度的解謎來推進劇情發展。
包含Shin、Ikki、Kent、Toma、Ukyo、大團圓路線。

【Second World】
School World、Music World、Criminal World各通關一條路線後,可以解鎖Second World。
通關SECOND WORLD,可以在ALBUM的MUSIC GAME解鎖一首新曲目。


◆AMNESIA World-シン(Shin)

【Normal World-シン(Shin)】

《模塊1(普通)》
……どなたですか?請問你是?
たぶん?大概?
わかりました我明白了
何かあったらよろしくね如果出了什麼事,拜託你幫我

《模塊2(普通)》
すごいんだね好厲害啊
シンとトーマSHIN和TOMA
2人はイベントについてどう思う?你們對這次活動有什麼看法嗎
私でよければ……如果您不介意是我的話
何の話……?你在說什麼
うん、頑張ってみるよ嗯,我會努力

《模塊3(MUSIC)》
行きたい我也想去
……?
高級感漂うフルーツタルト洋溢高級感的水果塔
一緒に食べよう?一起吃吧
一緒に頑張ろうね一起加油吧

《模塊4(普通)》
おじさんみたいだよ、ノヴァ就像個大叔,NOVA

《模塊5(HEART)》


《模塊6(SCHOOL)》
リカさんにお任せします交給RIKA小姐

《模塊7(HEART)》
たぶんそれは…大概是因為…

《模塊8(普通)》
高級感のある派手なイベント高級又華麗的活動

《模塊9(SCHOOL)》
客引きがより効果的になりますよ華麗服裝能吸引更多客人
誰か録画してないか、聞いてみるね我去問問有沒有其他人有錄影

《模塊10(CRIMINAL)》
何かあったんですか?發生什麼事了
2人ともかっこいいから、きっと似合うはず!兩位都很帥,會很適合的

《模塊11(HEART)》
シンならできるよSHIN,你可以的
ノヴァの記憶はどうなの?NOVA的記憶呢
……本当に何も思い出してない?真的什麼都想不起來嗎
…………

《模塊12(MUSIC)》
わかりました好的
頭を守る保護頭部
私は平気だけど……我雖然沒事
ど、どうしよう……?怎、怎麼辦啊…?

《模塊13(普通)》
若い女性年輕女性
大掛かりで派手更加華麗且大規模
次へ下一頁
魅惑の王子様イベント魅惑王子活動

《模塊14(SCHOOL)》
いますけど、気にしないでください是在那裡,但請不要在意
頑張って選びます我會認真挑選的
高級感あふれるファー高級感爆棚的皮草
ありがとうございます十分感謝

《模塊15(普通)》
中継役を作ればいいんじゃないかな找個人在其中周旋吧

《Shin ENDING》
シン、人気あるみたいだよSHIN,你整像很有人氣呢
ドキッとしちゃった有點心動
違うよ……!才不是

【School World-シン(Shin)】
女主角的參數(體力)要求達到普通學生水平,每種小遊戲至少得一次A能獲得獎勵CG。

課題、ちゃんとやった?作業都做完了嗎
一応終わらせてあるよ大概算是做完了吧
すみませんでした非常抱歉
生徒会長の名前ってなんだっけ?學生會長叫什麼名字來著
シンは相変わらずだねSHIN也還是老樣子呢

1st Week
《SCHEDULE》CONTACT
起こすの忘れてた……我忘記叫她起床了
行ってくるね那我去了
イッキ先輩IKKI前輩
検討します我們會討論一下的
《全員共通SAVE》
《MAP》シンSHIN

2nd Week
《SCHEDULE》STUDY
私の声、聞こえますか?能聽到我的聲音嗎
そう思う確實如此
お言葉に甘えます那就恭敬不如從命了
先生は気に入ったんですか?老師你喜歡這個茶嗎
《MAP》イッキIKKI

3rd Week
《SCHEDULE》SPORTS
私もAランチにしようかな要不我也點A套餐吧
はい、あーん來,張嘴
《SHIN和IKKI共通SAVE》
《MAP》シンSHIN
シンの演奏が聞きたかったんだ我想聽SHIN的演奏

4th Week
《SCHEDULE》SPORTS
七不思議について知りたい想知道關於七大不可思議事件的事情
ケント先輩も手伝ってください請KENT前輩也來幫忙吧
《小遊戲:A》グラグラブックタワー搖搖晃晃疊書塔
いいですよ可以哦
《MAP》寮に帰る回宿舍

1st Week
《SCHEDULE》SPORTS
そのお弁当、どうしたの?這個便當是?
おいしい好吃
体育倉庫に行かなきゃいけなくて……我必須去體育倉庫
《MAP》シンSHIN
シンの様子が気になったから…有點在意SHIN的情況…

2nd Week
《SCHEDULE》STUDY
ウキョウ先生のせいです是UKYO老師的錯
近しい間柄でもないのに失礼です我跟你不熟,你這樣說很失禮
先生にそこまで迷惑かけられません我不能那麼麻煩老師
生徒に混じってるってどういうこと?和其他學生一起是什麼意思

3rd Week
《SCHEDULE》SPORTS
シン?SHIN?
《小遊戲:A》燃えろ恋の障害物レース燃燒吧戀愛障礙跑
かっこいい很帥哦

4th Week
《SCHEDULE》SPORTS
面白そうですね似乎很有趣呢
次へ下一頁
マイクの調整調試麥克風
シンに相談したい事があって……有事想找SHIN商量
シンも忙しいのにごめんねSHIN明明也很忙,抱歉
《MAP》シンSHIN
トリック・オア・トリート!不給糖就搗蛋

1st Week
《SCHEDULE》SPORTS
やってみます試試看
《小遊戲:A》カラフルパペット五彩人偶劇
このまま最後まで見ていたいです我想看到最後
《MAP》シンSHIN
七不思議が……七大不可思議事件
でも、私以外にも音を聞いた人が……但除我之外還有別人聽到過…

2nd Week
《SCHEDULE》REST
約束してたのに遅いですよ、先輩我們明明約好了,前輩你來晚了
《MAP》シンSHIN
手伝おうか?要我幫忙嗎

3rd Week
《SCHEDULE》SPORTS
シンSHIN
《小遊戲:A》Let's Dance AMNESIA!
《MAP》シンSHIN

4th Week
《SCHEDULE》SPORTS
ケント先輩、教えてくださいKENT前輩,請教教我
《MAP》シンSHIN
おめでとう、シン!生日快樂,SHIN!

1st Week
《SCHEDULE》STUDY
クリスマス?聖誕?
わかった知道了
《MAP》?
理事長に兄弟っているの?理事長有兄弟嗎

2nd Week
《SCHEDULE》SPORTS
シンSHIN
《小遊戲:A》雪上のバトルロイヤル雪上激戰
《MAP》?

3rd Week
《SCHEDULE》CONTACT
決闘なんてやめてください!請不要決鬥
仲間になるのも楽しそう能加入你們也挺不錯的
《MAP》シンSHIN
それだとシンが寒いんじゃ……那樣SHIN會冷的
シン……?SHIN…?
オレの、って……我是你的…什麼啊…
シンと踊れてよかった能和SHIN一起跳舞太好了
持ってっていいよ可以拿走哦
私がこれじゃ、説得力ないよね我這個樣子,看起來很不可靠吧
一休みしてただけだよ只是稍微休息一下啦
誰に言われたの?是誰問題?
それじゃ、1年の教室に行こう那就一起去一年級的教室吧
ありがとう、サワ謝謝你,SAWA
……シン、あの子と仲いいの?SHIN和那個女孩關係很好嗎
……秘密是秘密
何を願ってたの?許了什麼願
あの子と古文の勉強してるの?SHIN在和那個好密一起學古文嗎
研究、頑張ってね 小組研究,加油
《Shin ENDING》

【Music World-シン(Shin)】
選項無影響,音樂遊戲分數E以上進入《Shin ENDING》。

【Criminal World-シン(Shin)】

どこかで会いましたっけ?我們在哪裡見過嗎
探偵のイメージと違うかも感覺和我想像的偵探不太一樣
呼び捨てはちょっと……不加敬稱有點不太好
ウキョウさん、大人気ないですUKYO先生你太較真了
壷畫面右邊的罐子
間接照明最右邊的間接照明
うさぎのぬいぐるみ沙發上的兔子玩偶
書類が置かれているデスク窗戶下放著書的辦公桌
本棚の本中間書架上的書
1人がけのソファ後面左邊的單人沙發
《全員共通SAVE》
小さな事件から地道にこつこつ我想從瑣碎事件開始腳踏實地一步步來
シン1人じゃ心配です我不放心SHIN一個人
シンの手伝いに来たの我是來幫SHIN的
どの猫も可愛い每只貓都很可愛
猫の名前を呼んでみる試著呼喚貓的名字
あと少しで1匹捕まえられたのに我差點就抓到一只了
こっちに来て、一緒に遊ぼう來這邊一起玩吧
ありがとう、ダイヤ謝謝你,方塊
今のシンならできるるよ!現在的SHIN肯定能做到
一緒におうちに帰ろう?一起回家吧
一緒に解決できて良かった!能一起解決真是太好了
何かあったのかもしれない可能出了什麼事
助けに行かないと!必須去救他
それだけで断定はできない僅憑那個不能斷定
ウキョウさんっていい先輩だねUKYO先生真是個好前輩啊
何かの手がかりかもしれない也許是什麼線索
またこの子たちに会えて嬉しい很高興能再次見到它們
2人で助け合って世話しなきゃだね我們要互相幫助,一起照顧它們
《Shin ENDING》

◆◆◆◆BOTSODG+~世界一空~◆◆◆◆

◆AMNESIA World-イッキ(Ikki)

【Normal World-イッキ(Ikki)】

《模塊1(普通)》
泥棒……!?小偷
そんなに気に病まないでください請不要過於責備自己
そ、そうだね……是、是呢…

《模塊2(普通)》
ノヴァはその力を持ってないの?NOVA沒有那種能力嗎
イッキさんとケントさんIKKI前輩和KENT前輩
ケントさんを呼んできます我去叫KENT前輩
何の話……?你在說什麼
うん、頑張ってみるよ嗯,我會努力

《模塊3(CRIMINAL)》
トーマは帰らないの?TOMA不回家嗎
ありがとう謝謝
…………?
レースのテーブルクロス蕾絲邊的桌布
憧れはしてるけど……是很憧憬,但是…
そうだね……!是呢

《模塊4(普通)》
私も……我也……

《模塊5(SPADE)》
イッキさんにぷったりだと思って覺得和IKKI前輩很配

《模塊6(SCHOOL)》
リカさんにお任せします交給RIKA小姐

《模塊7(SPADE)》


《模塊8(普通)》
高級感のある派手なイベント高級又華麗的活動

《模塊9(SCHOOL)》
料理で元を取れれば……靠料理回本吧
客引きがより効果的になりますよ華麗的服裝能吸引更多客人
それって面白いの……?這麼有趣嗎

《模塊10(CRIMINAL)》
何かあったんですか?發生什麼事了
こういう時は助け合わないと緊急關頭要互相幫助

《模塊11(SPADE)》
…………
ノヴァの記憶はどうなの?NOVA的記憶呢
……本当に何も思い出してない?真的什麼都想不起來嗎
…………

《模塊12(MUSIC)》
どんな飾りなんですか?是怎樣的裝飾品呢
頭を守る保護頭部
だ、大丈夫……沒、沒事…
ど、どうしよう……?怎、怎麼辦啊…?

《模塊13(普通)》
若い女性年輕女性
大掛かりで派手更加華麗且大規模
次へ下一頁
魅惑の王子様イベント魅惑王子活動

《模塊14(SCHOOL)》
…………
ぜひ、ご一緒させてください請務必讓我同行
鍵を象ったアクセサリー鎖匙狀的配飾
大事な写真を入れますね我會把重要的照片放進去的

《模塊15(普通)》
中継役を作ればいいんじゃないかな找個人在其中周旋吧

《IKKI ENDING》
順を追ってお客さんに対応してみては?循序漸進地接待客人吧
大活躍でしたね今天大顯身手了呢

【School World-イッキ(Ikki)】
女主角的參數(才智)要求達到普通學生水平,每種小遊戲至少得一次A能獲得獎勵CG。

課題、ちゃんとやった?作業都做完了嗎
一応終わらせてあるよ大概算是做完了吧
すみませんでした非常抱歉
生徒会長の名前ってなんだっけ?學生會長叫什麼名字來著
シンは相変わらずだねSHIN也還是老樣子呢

1st Week
《SCHEDULE》CONTACT
起こすの忘れてた……我忘記叫她起床了
行ってくるね那我去了
イッキ先輩IKKI前輩
検討します我們會討論一下的
《全員共通SAVE》
《MAP》シンSHIN

2nd Week
《SCHEDULE》STUDY
私の声、聞こえますか?能聽到我的聲音嗎
そう思う確實如此
お言葉に甘えます那就恭敬不如從命了
先生は気に入ったんですか?老師你喜歡這個茶嗎
《MAP》イッキIKKI

3rd Week
《SCHEDULE》SPORTS
私もAランチにしようかな要不我也點A套餐吧
はい、あーん來,張嘴
《SHIN和IKKI共通SAVE》
《MAP》イッキIKKI
そ、その手にはのりません我、我是不會被你收買的

4th Week
《SCHEDULE》STUDY
七不思議について知りたい想知道關於七大不可思議事件的事情
ケント先輩も手伝ってください請KENT前輩也來幫忙吧
《小遊戲:A》グラグラブックタワー搖搖晃晃疊書塔
いいですよ可以哦
《MAP》イッキIKKI

1st Week
《SCHEDULE》STUDY
そのお弁当、どうしたの?這個便當是?
おいしい好吃
体育倉庫に行かなきゃいけなくて……我必須去體育倉庫
《MAP》イッキIKKI

2nd Week
《SCHEDULE》STUDY
ウキョウ先生が近いから……因為UKYO老師靠得太近了…
近しい間柄でもないのに失礼です我跟你不熟,你這樣說很失禮
心配しなくても大丈夫ですよ、先生不用擔心我,老師
生徒に混じってるってどういうこと?和其他學生一起是什麼意思

3rd Week
《SCHEDULE》STUDY
イッキ先輩?IKKI前輩
《小遊戲:A》燃えろ恋の障害物レース燃燒吧戀愛障礙跑
わかりました!知道了!

4th Week
《SCHEDULE》STUDY
面白そうですね似乎很有趣呢
暗幕の準備準備舞台幕布
音の正体を確かめる去確認聲音的源頭
そうです是的
視聴覚室に暗幕を取りに来ました我是來視聽室拿黑幕布的
《MAP》イッキIKKI
今日限定の特別メニューです這是本日限定的特別菜單

1st Week
《SCHEDULE》STUDY
やってみます試試看
《小遊戲:A》カラフルパペット五彩人偶劇
ケント先輩も一緒に見ませんか?KENT前輩要一起看嗎
《MAP》寮に帰る回宿舍

2nd Week
《SCHEDULE》REST
約束してたのに遅いですよ、先輩我們明明約好了,前輩你來晚了
《MAP》イッキIKKI

3rd Week
《SCHEDULE》STUDY
イッキ先輩IKKI前輩
《小遊戲:A》Let's Dance AMNESIA!
《MAP》イッキIKKI
つまり、七不思議の原因って……所以,七大不可思議事件其實…

4th Week
《SCHEDULE》STUDY
ケント先輩、教えてくださいKENT前輩,請教教我
《MAP》イッキIKKI
でも、それだと先輩が……那前輩怎麼辦…

1st Week
《SCHEDULE》CONTACT
クリスマス?聖誕?
わかった知道了
《MAP》イッキIKKI

2nd Week
《SCHEDULE》STUDY
イッキ先輩IKKI前輩
《小遊戲:A》雪上のバトルロイヤル雪上激戰
《MAP》?

3rd Week
《SCHEDULE》STUDY
話し合いましょう!君子動口不動手
いただきます那我就不客氣了
《MAP》イッキIKKI
私でいいんですか?我可以嗎
形に残るものの方がいいかもです能留存下來的禮物更好
パーティ、楽しみですね好期待派對
ごめんなさい對不起
捜しに行きたい想要去找他
一緒にって、どこかに行くの?一起?是要去哪裡嗎?
一緒に頑張ろう一起加油吧
イッキ先輩IKK前輩
私、呼び戻してきます我去叫他回來
生徒会室學生會辦公室
イッキ先輩に教えてもらいたいです我想請IKKI前輩教我
どうしてそんなこと言うんですか?為什麼要這麼說?
イッキ先輩も一緒じゃなきゃ嫌です不跟IKKI前輩一起的話我就不走
私はイッキ先輩と一緒にいたいです我想和IKKI前輩在一起
もちろんです當然
それはきっかけにすぎません那只是個契機而已
今度は2人でパーティしましょう下次我們兩個人來辦派對吧
そのときがくるまで、待ちます我會等到兩個時候的
同じ気持ちで嬉しいです我也是這麼想的,好開心
最初から予想してたんですか?你最初就預想到了嗎?
先輩と距離が近いなと思って……覺得跟前輩離得好近…
お、怒って……ます? 你在生氣…嗎?
《IKKI ENDING》

【Music World-イッキ(Ikki)】
選項無影響,音樂遊戲分數E以上進入《IKKI ENDING》。

【Criminal World-イッキ(Ikki)】
どこかで会いましたっけ?我們在哪裡見過嗎
探偵のイメージと違うかも感覺和我想像的偵探不太一樣
呼び捨てはちょっと……不加敬稱有點不太好
ウキョウさん、大人気ないですUKYO先生你太較真了
壷畫面右邊的罐子
間接照明最右邊的間接照明
うさぎのぬいぐるみ沙發上的兔子玩偶
書類が置かれているデスク窗戶下放著書的辦公桌
本棚の本中間書架上的書
1人がけのソファ後面左邊的單人沙發
《全員共通SAVE》
難事件を解き明かしてみたいです我想試試解決疑難事件
イッキさんIKKI先生
さっきの、なんだったんですか?剛剛那是什麼情況
最近、便箋を買った人っていました?最近有沒有來買信紙的人
それはできません那不行
私も一緒に行きます我也一起去
任せてください!交給我吧
タンスの上最左邊衣櫃上
棚の上A架子上A
棚の上B架子上B
テーブル桌子
床A床上A
床B床上B
カーペットの下床邊地毯下
ベッドの横床右邊地上
ベッドの上A最左邊地板A
ベッドの上B最左邊地板B
電気スタンド床右邊電燈上
イッキさんを置いて逃げられません!我不能丟下IKK先生一個人逃走
頼もしい先輩だって思いました我覺得他是可靠的前輩
《IKKI ENDING》

◆◆◆◆BOTSODG+~世界一空~◆◆◆◆

◆AMNESIA World-ケント(Kent)

【Normal World-ケント(Kent)】

《模塊1(普通)》
泥棒……!?小偷
そんなに気に病まないでください請不要過於責備自己
そ、そうだね……是、是呢…

《模塊2(普通)》
ノヴァはその力を持ってないの?NOVA沒有那種能力嗎
イッキさんとケントさんIKKI前輩和KENT前輩
ケントさんを呼んできます我去叫KENT前輩
何の話……?你在說什麼
うん、頑張ってみるよ嗯,我會努力

《模塊3(CRIMINAL)》
トーマは帰らないの?TOMA不回家嗎
ありがとう謝謝
…………?
レースのテーブルクロス蕾絲邊的桌布
憧れはしてるけど……是很憧憬,但是…
そうだね……!是呢

《模塊4(普通)》
私も……我也……

《模塊5(CLOVER)》
ありがとうございます……!多謝

《模塊6(SCHOOL)》
リカさんにお任せします交給RIKA小姐

《模塊7(CLOVER)》
私も楽しみにしてますよ我也很期待

《模塊8(普通)》
高級感のある派手なイベント高級又華麗的活動

《模塊9(MUSIC)》
心配性ですね你很愛操心呢
怖くないんですか?不害怕嗎
ちょっと待ってください請稍等片刻
あの人、私の知っている人です那個人,我認識!
それって面白いの……?這麼有趣嗎

《模塊10(CRIMINAL)》
何かあったんですか?發生什麼事了
2人ともかっこいいから、きっと似合うはず!兩位都很帥,會很適合的!

《模塊11(CLOVER)》
ケントさんなら大丈夫ですKENT前輩沒問題的
ノヴァの記憶はどうなの?NOVA的記憶呢
……本当に何も思い出してない?真的什麼都想不起來嗎
…………

《模塊12(MUSIC)》
どんな飾りなんですか?是怎樣的裝飾品呢
荷物を守る保護貨物
ごめんね……對不起
強引に振り払う強行甩開他
ど、どうしよう……?怎、怎麼辦啊

《模塊13(普通)》
若い女性年輕女性
大掛かりで派手更加華麗且大規模
次へ下一頁
魅惑の王子様イベント魅惑王子活動

《模塊14(CRIMINAL)》
お疲れ様です!!辛苦了
いえ、ケントさんがいたので……不,我只是看到你在這裡…
難解・数学問題集難解.數學問題集
いつものケントさんが一番ですKENT前輩保持原樣就是最好的

《模塊15(普通)》
中継役を作ればいいんじゃないかな找個人在其中周旋吧

《KENT ENDING》
ケントさんと写真を撮りたいんです是想和KENT前輩拍照
姫様方。王子様がお困りですよ各位公主,王子殿下忙不過來了
凛々しくて素敵でしたよ?正氣凜然的樣子很帥啊

【School World-ケント(Kent)】
女主角的參數(才智)要求達到普通學生水平,每種小遊戲至少得一次A能獲得獎勵CG。

課題、ちゃんとやった?作業都做完了嗎
一応終わらせてあるよ大概算是做完了吧
すみませんでした非常抱歉
生徒会長の名前ってなんだっけ?學生會長叫什麼名字來著
シンは相変わらずだねSHIN也還是老樣子呢

1st Week
《SCHEDULE》CONTACT
起こすの忘れてた……我忘記叫她起床了
行ってくるね那我去了
イッキ先輩IKKI前輩
検討します我們會討論一下的
《全員共通SAVE》
《MAP》トーマTOMA

2nd Week
《SCHEDULE》STUDY
どこか痛みますか?有哪裡痛嗎
そう思う確實如此
お言葉に甘えます那就恭敬不如從命了
先生は気に入ったんですか?老師你喜歡這個茶嗎
《KENT、TOMA和UKYO共通SAVE》
《MAP》ケントKENT

3rd Week
《SCHEDULE》SPORTS
迷っちゃうな……好難選啊…
はい、あーん來,張嘴
《MAP》寮に帰る回宿舍

4th Week
《SCHEDULE》SPORTS
七不思議について知りたい想知道關於七大不可思議事件的事情
ケント先輩も手伝ってください請KENT前輩也來幫忙吧
《小遊戲:A》グラグラブックタワー搖搖晃晃疊書塔
いいですよ可以哦
《KENT和TOMA共通SAVE》
《MAP》ケントKENT
紅茶はお好きですか?你喜歡紅茶嗎
一昨日、誕生日でしたよね……?是前天過生日吧

1st Week
《SCHEDULE》STUDY
そのお弁当、どうしたの?這個便當是?
おいしい好吃
体育倉庫に行かなきゃいけなくて……我必須去體育倉庫
《MAP》ケントKENT
平気だよ沒事的

2nd Week
《SCHEDULE》STUDY
ウキョウ先生のせいです是UKYO老師的錯
近しい間柄でもないのに失礼です我跟你不熟,你這樣說很失禮
心配しなくても大丈夫ですよ、先生不用擔心我,老師
生徒に混じってるってどういうこと?和其他學生一起是什麼意思

3rd Week
《SCHEDULE》STUDY
イッキ先輩?IKKI前輩
《小遊戲:A》燃えろ恋の障害物レース燃燒吧戀愛障礙跑
ケント先輩はスポーツ得意ですか?KENT前輩擅長運動嗎
誰よりも飴見つけるの早かったですね你最先找到糖了呢

4th Week
《SCHEDULE》STUDY
面白そうですね似乎很有趣呢
工具を借りる申請許可をもらう獲取租借工具的申請許可
工具の申請許可をもらえますか請問能申請借工具嗎
《MAP》ケントKENT
トリック・オア・トリートです不給糖就請容我搗蛋
大事に食べますね我會鄭重地享用的

1st Week
《SCHEDULE》STUDY
やってみます試試看
《小遊戲:A》カラフルパペット五彩人偶劇
ケント先輩も一緒に見ませんか?KENT前輩要一起看嗎
《MAP》ケントKENT

2nd Week
《SCHEDULE》REST
約束してたのに遅いですよ、先輩我們明明約好了,前輩你來晚了
《MAP》ケントKENT
どうして扉を開けたんですか?為什麼打開了那扇門

3rd Week
《SCHEDULE》STUDY
イッキ先輩IKKI前輩
《小遊戲:A》Let's Dance AMNESIA!
《MAP》ケントKENT
この時代小説は読み応えがあります這本歷史小說很值得一看

4th Week
《SCHEDULE》STUDY
ケント先輩、教えてくださいKENT前輩,請教教我
《MAP》ケントKENT

1st Week
《SCHEDULE》STUDY
クリスマス?聖誕?
わかった知道了
《MAP》ケントKENT
噂を実践した人がいるかと思って……在想會不會有人實踐傳說

2nd Week
《SCHEDULE》CONTACT
イッキ先輩IKKI前輩
《小遊戲:A》雪上のバトルロイヤル雪上激戰
《MAP》ケントKENT
協力させてください請讓我幫忙

3rd Week
《SCHEDULE》STUDY
決闘なんてやめてください!請不要決鬥
仲間になるのも楽しそう能加入你們也挺不錯的
《MAP》イッキIKKI
手伝いましょうか?我來幫忙吧
……お疲れ様でした辛苦了
明けましておめでとうございます新年快樂
でも、気持ちは伝わるはずです但是,這份心意大家應該感受到了
ケント先輩は面白いですよKENT前輩很有趣哦
私は好きです我很喜歡
先輩に任せるなんてダメです不能麻煩前輩
実験に協力はできないそうです她好像沒辦法協助實驗了
はい好的
続けたいです我想繼續實驗
なんで離れて座るんですか?為什麼要坐得這麼遠
私が何かしてしまったんじゃ……?我是不是做錯了什麼
面倒なはずありません!怎麼會麻煩
勉強を見てもらってるだけだよ只是請他輔導我學習而已
遠慮しておきます不必了
ケント先輩に渡そうと思って……想給KENT前輩的…
図書室圖書館
《KENT ENDING》

【Music World-ケント(Kent)】
選項無影響,音樂遊戲分數E以上進入《KENT ENDING》。

【Criminal World-ケント(Kent)】
どこかで会いましたっけ?我們在哪裡見過嗎
探偵のイメージと違うかも感覺和我想像的偵探不太一樣
呼び捨てはちょっと……不加敬稱有點不太好
ウキョウさん、大人気ないですUKYO先生你太較真了
壷畫面右邊的罐子
間接照明最右邊的間接照明
うさぎのぬいぐるみ沙發上的兔子玩偶
書類が置かれているデスク窗戶下放著書的辦公桌
本棚の本中間書架上的書
1人がけのソファ後面左邊的單人沙發
《全員共通SAVE》
難事件を解き明かしてみたいです我想試試解決疑難事件
ケントさんKENT先生
だったら安心ですね那挺讓人安心的
ちょうどいいです剛剛好
……! 見るから人怪しい人がいた我看到了一個看起來很可疑的人
難しく考えすぎじゃないですか?是不是想得太複雜了
トーマさん、無事なんですか?TOMA先生沒事吧
ケントさんの部屋にもありそう……感覺KENT先生的房間裡也會有…
待ってる時間がもったいないです等待的這段時間太浪費了
緯度経度……?經緯度…?
この三か所を繋ぐんですよね?把這三個地點連起來對吧?
うさぎのぬいぐるみ沙發上的兔子玩偶
このぬいぐるみの中に爆弾が……!這個玩偶裡面藏著炸彈…?
ケントさんはどうするんですか?KENT先生怎麼辦?
ケントさん、気にしないで下さいKENT先生,請不要介意
犯人の正体がわかるんでしょうか?犯人的真身要浮出水面了嗎
ケントさん……KENT先生
ケ、ケントさん……K、KENT先生
ケントさん、頼もしかったですKENT先生很可靠呢
《KENT ENDING》

◆◆◆◆BOTSODG+~世界一空~◆◆◆◆

◆AMNESIA World-トーマ(Toma)

【Normal World-トーマ(Toma)】

《模塊1(普通)》
虫……?蟲子……?
そんなに気に病まないでください請不要過於責備自己
そ、そうだね……是、是呢…

《模塊2(普通)》
ノヴァはその力を持ってないの?NOVA沒有那種能力嗎
シンとトーマSHIN和TOMA
2人はイベントについてどう思う?你們對這次活動有什麼看法嗎
ケントさんを呼んできます我去叫KENT前輩
何の話……?你在說什麼
大丈夫かな真的沒問題嗎

《模塊3(CRIMINAL)》
一緒に帰りたいな想一起回家
任せて交給我吧
…………?
薔薇の造花玫瑰的假花
うん、やっぱり憧れちゃうよ嗯,很憧憬
そうだね……!是呢

《模塊4(普通)》
私も……我也……

《模塊5(DIAMOND)》
嫌だった……?你討厭這次活動……?

《模塊6(SCHOOL)》
リカさんにお任せします交給RIKA小姐

《模塊7(DIAMOND)》
トーマなら着こなせると思うなTOMA會很適合的

《模塊8(普通)》
高級感のある派手なイベント高級又華麗的活動

《模塊9(MUSIC)》
心配性ですね你很愛操心呢
逃げないんですか?不逃跑嗎
警察を呼んだ方が……還是叫警察吧
それって面白いの……?這麼有趣嗎

《模塊10(CRIMINAL)》
何かあったんですか?發生什麼事了
こういう時は助け合わないと緊急關頭要互相幫助

《模塊11(DIAMOND)》
……可愛い真可愛
ノヴァの記憶はどうなの?NOVA的記憶呢
……本当に何も思い出してない?真的什麼都想不起來嗎
…………

《模塊12(MUSIC)》
どんな飾りなんですか?是怎樣的裝飾品呢
頭を守る保護頭部
だ、大丈夫……沒、沒事…
ど、どうしよう……?怎、怎麼辦啊…?

《模塊13(普通)》
若い女性年輕女性
大掛かりで派手更加華麗且大規模
次へ下一頁
魅惑の王子様イベント魅惑王子活動

《模塊14(CRIMINAL)》
お疲れ様です辛苦了
お疲れ様です!!辛苦了!!
ケントさんはどうしてここに?KENT前輩為什麼在這裡?
難解・数学問題集難解.數學問題集
無理に演じる必要はないと思います沒有必要勉強自己扮演其他角色

《模塊15(普通)》
私、手伝ってこようか?我也去幫忙吧?

《TOMA ENDING》
だ、大丈夫だよ我、我沒事的
気合を入れてたの是在為自己鼓勁
妬いてたんだよ我是在嫉奶
平気……沒事…
恥ずかしいよ……這樣很害羞…

【School World-トーマ(Toma)】
女主角的參數(體力)要求達到普通學生水平,進入TOMA結局,未達到則進入LUKA結局(LUKA攻略請往文章下面找找就能看到)。請在12月第1週前把體力刷到中間線往左一點點的位置。每種小遊戲至少得一次A能獲得獎勵CG。

課題、ちゃんとやった?作業都做完了嗎
一応終わらせてあるよ大概算是做完了吧
すみませんでした非常抱歉
生徒会長の名前ってなんだっけ?學生會長叫什麼名字來著
シンは相変わらずだねSHIN也還是老樣子呢

1st Week
《SCHEDULE》CONTACT
起こすの忘れてた……我忘記叫她起床了
行ってくるね那我去了
イッキ先輩IKKI前輩
検討します我們會討論一下的
《全員共通SAVE》
《MAP》トーマTOMA

2nd Week
《SCHEDULE》STUDY
どこか痛みますか?有哪裡痛嗎
そう思う確實如此
お言葉に甘えます那就恭敬不如從命了
先生は気に入ったんですか?老師你喜歡這個茶嗎
《KENT、TOMA和UKYO共通SAVE》
《MAP》ケントKENT

3rd Week
《SCHEDULE》SPORTS
迷っちゃうな……好難選啊…
はい、あーん來,張嘴
《MAP》寮に帰る回宿舍

4th Week
《SCHEDULE》SPORTS
七不思議について知りたい想知道關於七大不可思議事件的事情
ケント先輩も手伝ってください請KENT前輩也來幫忙吧
《小遊戲:A》グラグラブックタワー搖搖晃晃疊書塔
いいですよ可以哦
《KENT和TOMA共通SAVE》
《MAP》トーマTOMA

1st Week
《SCHEDULE》STUDY
そのお弁当、どうしたの?這個便當是?
おいしい好吃
体育倉庫に行かなきゃいけなくて……我必須去體育倉庫
《MAP》トーマTOMA
ラップ音が……靈異聲音…

2nd Week
《SCHEDULE》SPORTS
ウキョウ先生のせいです是UKYO老師的錯
近しい間柄でもないのに失礼です我跟你不熟,你這樣說很失禮
心配しなくても大丈夫ですよ、先生不用擔心我,老師
生徒に混じってるってどういうこと?和其他學生一起是什麼意思

3rd Week
《SCHEDULE》SPORTS
次へ下一頁
トーマ?TOMA?
《小遊戲:A》燃えろ恋の障害物レース燃燒吧戀愛障礙跑
踏んだらごめんね踩到你的話還請多原諒
できたら私もこのままがいいな可以的話我也希望就這樣下去

4th Week
《SCHEDULE》STUDY
面白そうですね似乎很有趣呢
来ていない有志の召集召集還沒來的志願者
有志の手伝いはどうしたの?不是要去當志願者幫忙的嗎
《MAP》トーマTOMA

1st Week
《SCHEDULE》SPORTS(小遊戲會提升體力,若體力值較高,請選其他項目或遊戲得低分)
やってみます試試看
《小遊戲:A》カラフルパペット五彩人偶劇
このまま最後まで見ていたいです我想看到最後
《MAP》トーマTOMA
サワが呼んでたよSAWA在找你

2nd Week
《SCHEDULE》REST
約束してたのに遅いですよ、先輩我們明明約好了,前輩你來晚了
《MAP》ケトーマTOMA

3rd Week
《SCHEDULE》STUDY
次へ下一頁
トーマTOMA
《小遊戲:A》Let's Dance AMNESIA!
《MAP》トーマTOMA
頑張るよ我會加油的
サワたちも呼ぼうよ也叫上SAWA她們吧

4th Week
《SCHEDULE》STUDY(如果體力太低可選以選SPORTS)
ケント先輩、教えてくださいKENT前輩,請教教我
《MAP》トーマTOMA
ほんと……?真的…?

1st Week
《SCHEDULE》STUDY(如果體力太低可選以選SPORTS)
クリスマス?聖誕?
わかった知道了
《MAP》?
《TOMA、LUKA共通SAVE》
理事長って何人いるの?理事長有好幾個嗎

2nd Week
《SCHEDULE》SPORTS
次へ下一頁
トーマTOMA
《小遊戲:A》雪上のバトルロイヤル雪上激戰
《MAP》トーマTOMA
マフラー持ってきてない……我沒帶圍巾來…
トーマは大丈夫なの?TOMA不冷嗎

3rd Week
《SCHEDULE》SPORTS
決闘なんてやめてください!請不要決鬥
いただきます那我就不客氣了
《MAP》トーマTOMA
一緒に来てくれるの?能陪我去嗎
すごい偶然だね……!好巧啊
相手にキ……の続きは?兩人要接…什麼?
年上でもお年玉がほしいものなの年長者也想要壓歲錢
ありがとう、2人とも謝謝你們
隠れる準備、しなきゃね……得準備躲起來了
も、もう出ても平気だよね已、已經可以出去了吧
同じじゃない……と思う我覺得…不一樣了
ケント先輩に教えてもらうから我想拜託KENT前輩教我
勉強に集中できないからいい不了,我會沒法集中精力學習
怒ってるわけじゃない我沒在生氣
先輩には勉強を教えてもらってる我拜託了前輩教我學習
トーマを知りませんか?你知道TOMA在哪裡嗎
トーマ、話があるのTOMA,我有話和你說
そんなことありません沒這回事
本気だと思う他是認真的
トーマと離れたくない我不想和TOMA分開
部活はどうしたの?不參加社團活動嗎
《TOMA ENDING》

【Music World-トーマ(Toma)】
選項無影響,音樂遊戲分數E以上進入《TOMA ENDING》。

【Criminal World-トーマ(Toma)】
どこかで会いましたっけ?我們在哪裡見過嗎
探偵のイメージと違うかも感覺和我想像的偵探不太一樣
呼び捨てはちょっと……不加敬稱有點不太好
ウキョウさん、大人気ないですUKYO先生你太較真了
壷畫面右邊的罐子
間接照明最右邊的間接照明
うさぎのぬいぐるみ沙發上的兔子玩偶
書類が置かれているデスク窗戶下放著書的辦公桌
本棚の本中間書架上的書
1人がけのソファ後面左邊的單人沙發
《全員共通SAVE》
難事件を解き明かしてみたいです我想試試解決疑難事件
トーマさんTOMA先生
学生なんてどうですか?問問學生們
大丈夫ですか、トーマさん!沒事吧,TOMA先生
血、出てないですよ?沒流血哦
柄の部分に何か書いてあるような?刀柄部分好像寫了什麼
私も連れて行ってください請把我也帶去
よろしくお願いします!請多指教
もしもの為に待機しておくんですね以防萬一我在這裡待命
ピッキングのやり方教えてください請教我撬鎖的方法
この箱、このまま開けていいのかな直接把這個箱子打開真的好嗎
床伝いに這って進んで行けば……沿著地板匍匐前進的話
助けますから待っててください我會救你的,請等一下
役に立ててよかったです能幫上忙真是太好了
手馴れてるんですね真是熟練啊
所長が犯人なんて信じられません無法相信XX就是犯人
苦労されたんですね……讓你操勞了
トーマさんは頼りになる人ですTOMA先生是個可靠的人
《TOMA ENDING》

◆◆◆◆BOTSODG+~世界一空~◆◆◆◆

◆AMNESIA World-ウキョウ(Ukyo)

【Normal World-ウキョウ(Ukyo)】


《模塊1(普通)》
……どなたですか?請問你是?
そんなに気に病まないでください請不要過於責備自己
何かあったらよろしくね如果出了什麼事,拜託你幫我

《模塊2(普通)》
ノヴァはその力を持ってないの?NOVA沒有那種能力嗎
ウキョウさんとミネUKYO先生和MINE
ケントさんを呼んできます我去叫KENT前輩
何の話……?你在說什麼
うん、頑張ってみるよ嗯,我會努力

《模塊3(MUSIC)》
わかった好的
馴染み深いミルフィーユ非常親民的千層酥
ありがとう……!謝謝
そうだね……!是呢

《模塊4(普通)》
私も……我也……

《模塊5(JOKER)》
もしかして、ウキョウさんのこと……難道她們對UKYO先生…

《模塊6(SCHOOL)》
リカさんにお任せします交給RIKA小姐

《模塊7(JOKER)》
わかりました好的

《模塊8(普通)》
高級感のある派手なイベント高級又華麗的活動

《模塊9(MUSIC)》
ウキョウさんは危なくないですよUKYO先生不危險
怖くないんですか?不害怕嗎
ちょっと待ってください請稍等片刻
追いかけるのは危険です追上去太危險了
どうしてウキョウさんを……?為什麼要跟蹤UKYO先生…?
うん、わかった嗯,知道了
誰か録画してないか、聞いてみるね我去問問有沒有其他人有錄影吧

《模塊10(CRIMINAL)》
ケンカですか……?在吵架嗎…?
こういう時は助け合わないと緊急關頭要互相幫助

《模塊11(JOKER)》
多分、仮装が嫌なんだと思います應該是受不了變裝的部分吧
ノヴァの記憶はどうなの?NOVA的記憶呢
……本当に何も思い出してない?真的什麼都想不起來嗎
…………

《模塊12(MUSIC)》
どんな飾りなんですか?是怎樣的裝飾品呢
荷物を守る保護貨物
ごめんね……對不起…
逃げ出す機会を窺う找機會逃跑
誰か……!有人嗎……!
ありがとうございます謝謝你們
素敵ですね用心良苦呢

《模塊13(普通)》
若い女性年輕女性
大掛かりで派手更加華麗且大規模
次へ下一頁
魅惑の王子様イベント魅惑王子活動

《模塊14(CRIMINAL)》
お疲れ様です辛苦了
お疲れ様です!!辛苦了!!
いえ、ケントさんがいたので……不,我只是看到你在這裡…
シンデレラ灰姑娘
詳しく教えてくれませんか?能詳細說說嗎

《模塊15(普通)》
中継役を作ればいいんじゃないかな找個人在其中周旋吧

《UKYO ENDING》
1人で大丈夫ですか?一個人沒事嗎
傍にいさせてください讓我留在你身邊

【School World-ウキョウ(Ukyo)】
女主角的參數(體力和才智)要求達到普通學生水平,每種小遊戲至少得一次A能獲得獎勵CG。

課題、ちゃんとやった?作業都做完了嗎
一応終わらせてあるよ大概算是做完了吧
すみませんでした非常抱歉
生徒会長の名前ってなんだっけ?學生會長叫什麼名字來著
シンは相変わらずだねSHIN也還是老樣子呢

1st Week
《SCHEDULE》CONTACT
起こすの忘れてた……我忘記叫她起床了
行ってくるね那我去了
イッキ先輩IKKI前輩
検討します我們會討論一下的
《全員共通SAVE》
《MAP》トーマTOMA

2nd Week
《SCHEDULE》STUDY
どこか痛みますか?有哪裡痛嗎
そう思う確實如此
お言葉に甘えます那就恭敬不如從命了
先生は気に入ったんですか?老師你喜歡這個茶嗎
《KENT、TOMA和UKYO共通SAVE》
《MAP》ウキョウUKYO

3rd Week
《SCHEDULE》SPORTS
迷っちゃうな……好難選啊…
はい、あーん來,張嘴
《MAP》ウキョウUKYO
ウキョウ先生……?UKYO老師…?

4th Week
《SCHEDULE》SPORTS
七不思議について知りたい想知道關於七大不可思議事件的事情
ケント先輩も手伝ってください請KENT前輩也來幫忙吧
《小遊戲:A》グラグラブックタワー搖搖晃晃疊書塔
いいですよ可以哦
《KENT和TOMA共通SAVE》
《MAP》寮に帰る回宿舍

1st Week
《SCHEDULE》STUDY
そのお弁当、どうしたの?這個便當是?
おいしい好吃
体育倉庫に行かなきゃいけなくて……我必須去體育倉庫
《MAP》寮に帰る回宿舍

2nd Week
《SCHEDULE》SPORTS
ウキョウ先生が近いから……因為UKYO老師靠得太近了
近しい間柄でもないのに失礼です我跟你不熟,你這樣說很失禮
心配しなくても大丈夫ですよ、先生不用擔心我,老師
生徒に混じってるってどういうこと?和其他學生一起是什麼意思

3rd Week
《SCHEDULE》SPORTS
次へ下一頁
ウキョウさん?UKYO學學?
《小遊戲:A》燃えろ恋の障害物レース燃燒吧戀愛障礙跑
暇です有空
ウキョウさん、頑張って!UKYO同學,加油
もっと応援すればよかったですね如果我打氣的時候更努力一點就好了

4th Week
《SCHEDULE》STUDY
面白そうですね似乎很有趣呢
次へ下一頁
人形劇で使う人形の仕上げ人偶製作的收尾工作
怪我をしてしまって……因為我受傷了
《MAP》ウキョウUKYO
トリック・オア・トリート!不給糖就搗蛋

1st Week
《SCHEDULE》SPORTS
やってみます試試看
《小遊戲:A》カラフルパペット五彩人偶劇
ケント先輩も一緒に見ませんか?KENT前輩要一起看嗎
《MAP》ウキョウUKYO

2nd Week
《SCHEDULE》REST
約束してたのに遅いですよ、先輩我們明明約好了,前輩你來晚了
《MAP》ウキョウUKYO
来年みんなで一緒に行きませんか?明年大家一起去旅行吧

3rd Week
《SCHEDULE》SPORTS
次へ下一頁
ウキョウ先生UKYO老師
《小遊戲:A》Let's Dance AMNESIA!
《MAP》ウキョウUKYO
でも、あれ……但是,那個…
ウキョウ先生が幽霊だったなんて……UKYO老師就是幽靈啊

4th Week
《SCHEDULE》STUDY
ケント先輩、教えてくださいKENT前輩,請教教我
《MAP》ウキョウUKYO
ほんと……?真的…?

1st Week
《SCHEDULE》STUDY或SPORTS(選較低的)
クリスマス?聖誕?
わかった知道了
《MAP》ウキョウUKYO

2nd Week
《SCHEDULE》CONTACT
次へ下一頁
ウキョウ先生UKYO老師
《小遊戲:A》雪上のバトルロイヤル雪上激戰
《MAP》ウキョウUKYO

3rd Week
《SCHEDULE》STUDY或SPORTS(選較低的)
決闘なんてやめてください!請不要決鬥
仲間になるのも楽しそう能加入你們也挺不錯的
《MAP》ウキョウUKYO
私、ご迷惑ですか?我給你添麻煩了嗎

4th Week
見てみたいな我也想去看看
サンタさん……?聖誕老人

12月31日
いただきます我開動了
お雑煮もいいですよね雜煮也不錯呢
私達も付き添ったほうがいいよね我們對一起睡在醫務室比較好吧
片付けを手伝いに……來幫忙收拾
バッチリです!做得很完美
たまに喋ったりはします偶爾會和他說話
ウキョウさんはいい人ですよUKYO同學是個好人
……秘密です保密
大丈夫です沒事
ウキョウさんがいてくれて良かった有UKYO同學在真是太好了
どこかに行っちゃうんですか?你要去什麼地方嗎
ウキョウさん!UKYO
私もあの時のことを思い出して……我也想起了那時候的事情
《UKYO ENDING》

【Music World-ウキョウ(Ukyo)】
選項無影響,音樂遊戲分數E以上進入《UKYO ENDING》。

【Criminal World-ウキョウ(Ukyo)】
どこかで会いましたっけ?我們在哪裡見過嗎
探偵のイメージと違うかも感覺和我想像的偵探不太一樣
呼び捨てはちょっと……不加敬稱有點不太好
ウキョウさん、大人気ないですUKYO先生你太較真了
壷畫面右邊的罐子
間接照明最右邊的間接照明
うさぎのぬいぐるみ沙發上的兔子玩偶
書類が置かれているデスク窗戶下放著書的辦公桌
本棚の本中間書架上的書
1人がけのソファ後面左邊的單人沙發
《全員共通SAVE》
……わからないです我不知道
爆破予告が届いて……我們收到了爆炸預告
おはようございます早安
詳しいんですね?你好懂這些啊
私も連れてってください請帶上我
でも、一体どうやって?可是,究竟要怎麼做呢
ウ、ウキョウさん、凄いですね……UKYO先生,你好厲害
所長……ですよね是所長
怪しいですね真可疑
ここに落ちてたのを拾っただけだよ我們只是撿到了掉在這裡的手機
犯人は別の人間だよ犯人另有其人哦
事務所のメンバーの誰かですよね?是事務所裡的人吧
最初のメールがヒントになってる?第一封訊息裡提示了線索吧
探偵事務所偵探事務所
犯人は所長だったんですか!?犯人竟然是XX!?
所長、大人気ないですよ所長,您太不成熟了哦
わかりました、ウキョウさん!明白,UKYO先生
《UKYO ENDING》

◆◆◆◆BOTSODG+~世界一空~◆◆◆◆

◆AMNESIA World-ノヴァ(NOVA)

【Normal World-ノヴァ(NOVA)】

《模塊1(普通)》
……どなたですか?請問你是?
そんなに気に病まないでください請不要過於責備自己
何かあったらよろしくね如果出了什麼事,拜託你幫我

《模塊2(普通)》
ノヴァはその力を持ってないの?NOVA沒有那種能力嗎
店長とサワ店長和SAWA
ケントさんを呼んできます我去叫KENT前輩
何の話……?你在說什麼
うん、頑張ってみるよ嗯,我會努力

《模塊3(CRIMINAL)》
トーマは帰らないの?TOMA不回家嗎
任せて交給我吧
…………?
アロマキャンドル香薰蠟燭
憧れはしてるけど……是很憧憬,但是…
一緒に頑張ろうね一起加油吧

《模塊4(普通)》
私も……我也……

《模塊5(JOKER)》
モテモテですね很受歡迎呢

《模塊6(SCHOOL)》
リカさんにお任せします交給RIKA小姐

《模塊7(HEART)》
じゃあ、早く帰らないと那就趕緊回家休息吧

《模塊8(普通)》
高級感のある派手なイベント高級又華麗的活動

《模塊9(MUSIC)》
心配性ですね你很愛操心呢
怖くないんですか?不害怕嗎
ちょっと待ってください請稍等片刻
追いかけるのは危険です追上去太危險了
どうしてウキョウさんを……?為什麼要跟蹤UKYO先生…?
変なことじゃないなら……如果不是什麼不好的事…
誰か録画してないか、聞いてみるね我去問問有沒有其他人有錄影吧

《模塊10(CRIMINAL)》
ケンカですか……?在吵架嗎…?
こういう時は助け合わないと緊急關頭要互相幫助

《模塊11(SPADE)》
笑ったら失礼ですよ笑出聲很失禮的
ノヴァの記憶はどうなの?NOVA的記憶呢
……本当に何も思い出してない?真的什麼都想不起來嗎
…………

《模塊12(MUSIC)》
どんな飾りなんですか?是怎樣的裝飾品呢
荷物を守る保護貨物
ごめんね……對不起…
逃げ出す機会を窺う找機會逃跑
誰か……!有人嗎……!
すみません……抱歉
ありがとうございます謝謝你

《模塊13(普通)》
若い女性年輕女性
大掛かりで派手更加華麗且大規模
次へ下一頁
魅惑の王子様イベント魅惑王子活動

《模塊14(SCHOOL)》
いますけど、気にしないでください是在那裡,但請不要在意
頑張って選びます我會認真挑選的
カラーコンタクト彩色隱形眼鏡
ありがとうございます十分感謝

《模塊15(普通)》
中継役を作ればいいんじゃないかな找個人在其中周旋吧

《NOVA ENDING》
笑顔が素敵な王子様笑起來很好看的王子殿下
内緒、です!這是秘密

【Second World-ノヴァ(NOVA)】
「Second World」有兩種結局,包含オリオンEND(ORION END)、ノヴァEND(NOVA END),オリオンEND(ORION END)請往文章下面找找就能看到。

よろこんで樂意至極
私も嬉しかったよ我也很開心哦
茗荷大学茗荷大學
冥土の羊冥土之羊
どっちも好きだよ兩種都喜訯
繁華街鬧市
いつもの散歩コース平時走的散步路線
記憶、戻ったの?你的記憶恢復了嗎
鬼神母心神社鬼神母心神社
見て、井戸があるよ看、這裡有口井
どうしたの……?怎麼了
雑貨屋雜貨店
そうかな……?是嗎
ノヴァの言葉が嬉しかったから因為NOVA的話讓我很開心
手、繋ごうか要牽手嗎
やっぱり王子様イベントかな果然還是王子殿下活動吧
何を言ってるの……?你在說什麼
……嘘騙人的吧
……ノヴァが、そう願うなら如果這是NOVA的希望
嘘を……?說謊…?
……どうしてそこまでして?為什麼要做到這種地步
この辺りを散歩しようかな在附近散散步吧
《NOVA、ORION共通SAVE》
彼に会いたい……!還想見到他
《NOVA ENDING》

◆◆◆◆BOTSODG+~世界一空~◆◆◆◆

◆AMNESIA World-ルカ(LUKA)

【School World-ルカ(LUKA)】
女主角的參數(體力)要求達到普通學生水平,進入TOMA結局(TOMA攻略請往文章上面找找就能看到),未達到則進入LUKA結局。請在12月第1週前把體力刷到中間線往左一點點的位置。每種小遊戲至少得一次A能獲得獎勵CG。

課題、ちゃんとやった?作業都做完了嗎
一応終わらせてあるよ大概算是做完了吧
すみませんでした非常抱歉
生徒会長の名前ってなんだっけ?學生會長叫什麼名字來著
シンは相変わらずだねSHIN也還是老樣子呢

1st Week
《SCHEDULE》CONTACT
起こすの忘れてた……我忘記叫她起床了
行ってくるね那我去了
イッキ先輩IKKI前輩
検討します我們會討論一下的
《全員共通SAVE》
《MAP》トーマTOMA

2nd Week
《SCHEDULE》STUDY
どこか痛みますか?有哪裡痛嗎
そう思う確實如此
お言葉に甘えます那就恭敬不如從命了
先生は気に入ったんですか?老師你喜歡這個茶嗎
《KENT、TOMA和UKYO共通SAVE》
《MAP》ケントKENT

3rd Week
《SCHEDULE》SPORTS
迷っちゃうな……好難選啊…
はい、あーん來,張嘴
《MAP》寮に帰る回宿舍

4th Week
《SCHEDULE》SPORTS
七不思議について知りたい想知道關於七大不可思議事件的事情
ケント先輩も手伝ってください請KENT前輩也來幫忙吧
《小遊戲:A》グラグラブックタワー搖搖晃晃疊書塔
いいですよ可以哦
《KENT和TOMA共通SAVE》
《MAP》トーマTOMA

1st Week
《SCHEDULE》STUDY
そのお弁当、どうしたの?這個便當是?
おいしい好吃
体育倉庫に行かなきゃいけなくて……我必須去體育倉庫
《MAP》トーマTOMA
ラップ音が……靈異聲音…

2nd Week
《SCHEDULE》SPORTS
ウキョウ先生のせいです是UKYO老師的錯
近しい間柄でもないのに失礼です我跟你不熟,你這樣說很失禮
心配しなくても大丈夫ですよ、先生不用擔心我,老師
生徒に混じってるってどういうこと?和其他學生一起是什麼意思

3rd Week
《SCHEDULE》SPORTS
次へ下一頁
トーマ?TOMA?
《小遊戲:A》燃えろ恋の障害物レース燃燒吧戀愛障礙跑
踏んだらごめんね踩到你的話還請多原諒
できたら私もこのままがいいな可以的話我也希望就這樣下去

4th Week
《SCHEDULE》STUDY
面白そうですね似乎很有趣呢
来ていない有志の召集召集還沒來的志願者
有志の手伝いはどうしたの?不是要去當志願者幫忙的嗎
《MAP》トーマTOMA

1st Week
《SCHEDULE》SPORTS(小遊戲會提升體力,若體力值較高,請選其他項目或遊戲得低分)
やってみます試試看
《小遊戲:A》カラフルパペット五彩人偶劇
このまま最後まで見ていたいです我想看到最後
《MAP》トーマTOMA
サワが呼んでたよSAWA在找你

2nd Week
《SCHEDULE》REST
約束してたのに遅いですよ、先輩我們明明約好了,前輩你來晚了
《MAP》ケトーマTOMA

3rd Week
《SCHEDULE》STUDY
次へ下一頁
トーマTOMA
《小遊戲:A》Let's Dance AMNESIA!
《MAP》トーマTOMA
頑張るよ我會加油的
サワたちも呼ぼうよ也叫上SAWA她們吧

4th Week
《SCHEDULE》STUDY(如果體力太低可選以選SPORTS)
ケント先輩、教えてくださいKENT前輩,請教教我
《MAP》トーマTOMA
ほんと……?真的…?

1st Week
《SCHEDULE》STUDY(如果體力太低可選以選SPORTS)
クリスマス?聖誕?
わかった知道了
《MAP》?
《TOMA、LUKA共通SAVE》
理事長って何人いるの?理事長有好幾個嗎

2nd Week
《SCHEDULE》STUDY
次へ下一頁
トーマTOMA
《小遊戲:A》雪上のバトルロイヤル雪上激戰
《MAP》?

3rd Week
《SCHEDULE》CONTACT
決闘なんてやめてください!請不要決鬥
いただきます那我就不客氣了
《MAP》トーマTOMA
1人で行けるから……我一個人就可以…
間近で見てみたい想靠近看看
食べるのがもったいないです都不捨得吃它了
ここではちょっと……換個地方說話
女性の天使……?女性天使
ルカさんて言うんだって他叫LUKA
わかりました好的
食通なんですね你是個美食家呢
授業始まるので失礼します我要上課了,先走了
あんな芸術作品は作れません我們故不出那種藝術品
思い切って窓の外を見てみる真接去看看窗外
もうすぐ見回りの先生が来ますよ老師馬上要來巡查了
うん、そうするよ嗯,我跟他去
どういうことですか?不是有急事嗎
美しさにこだわることはないです沒必要抱泥於美麗
せっかく頑張って作ったのに我好不容易努力做好的
……イッキュウです他叫一休
行った方がいいとは思うけど……我覺得去看看比較好
ルカさんの気持ちが伝わってきます我感受到LUKA先生的必意了
《LUKA ENDING》


◆◆◆◆BOTSODG+~世界一空~◆◆◆◆

◆AMNESIA World-大団円ルート(大團員路線)

【Criminal World-大団円ルート(大團員路線)】
どこかで会いましたっけ?我們在哪裡見過嗎
探偵のイメージと違うかも感覺和我想像的偵探不太一樣
呼び捨てはちょっと……不加敬稱有點不太好
ウキョウさん、大人気ないですUKYO先生你太較真了
壷畫面右邊的罐子
間接照明最右邊的間接照明
うさぎのぬいぐるみ沙發上的兔子玩偶
書類が置かれているデスク窗戶下放著書的辦公桌
本棚の本中間書架上的書
1人がけのソファ後面左邊的單人沙發
《全員共通SAVE》
人の役に立つ仕事がいいです我要做對人有所幫助的工作
このハンカチ、使ってください請用這枚手帕
リカさんと雰囲気が似てますね和RIKA小姐的氣質很相似呢
わかりました我知道了
コショウ胡椒粉
私たちが解決してみせます我們會幫你解決
私もこのまま護衛を続けます我也要繼續擔任護衛
シン、コツってどんなの?SHIN,竅門是什麼
じゃあ、私は反対側を受け持つね那我負責相反方向
ストーカー犯になにかしようとしてた?他想對跟蹤狂做什麼
お互いおぎないあっていこう互相彌補對方的短處吧
監視カメラの映像を見にきました我來查看監控錄像
誰も怪我しなくて良かったです沒人受傷就好
依頼人を守る人が必要ですもんね需要人手保護委託人
リカさんは無事なんでしょうか?RIKA小姐沒事吧
私もこの探偵事務所の一員ですよ我也是這間偵探事務所的成員
リカさん、怪我はないですか?RIKA小姐,你沒受傷吧
よろしくお願いします、先輩!以後請多指教,前輩
《大團員路線 ENDING》

◆◆◆◆BOTSODG+~世界一空~◆◆◆◆

◆AMNESIA World-オリオン(ORION)

【Second World-オリオン(ORION)】
「Second World」有兩種結局,包含オリオンEND(ORION END)、ノヴァEND(NOVA END),ノヴァEND(NOVA END)請往文章上面找找就能看到。

よろこんで樂意至極
私も嬉しかったよ我也很開心哦
茗荷大学茗荷大學
冥土の羊冥土之羊
どっちも好きだよ兩種都喜訯
繁華街鬧市
いつもの散歩コース平時走的散步路線
記憶、戻ったの?你的記憶恢復了嗎
鬼神母心神社鬼神母心神社
見て、井戸があるよ看、這裡有口井
どうしたの……?怎麼了
雑貨屋雜貨店
そうかな……?是嗎
ノヴァの言葉が嬉しかったから因為NOVA的話讓我很開心
手、繋ごうか要牽手嗎
やっぱり王子様イベントかな果然還是王子殿下活動吧
何を言ってるの……?你在說什麼
……嘘騙人的吧
……ノヴァが、そう願うなら如果這是NOVA的希望
嘘を……?說謊…?
……どうしてそこまでして?為什麼要做到這種地步
この辺りを散歩しようかな在附近散散步吧
《NOVA、ORION共通SAVE》
あの子に会いたい……!還想見到那個孩子
《ORION ENDING》


P.S.文章若有錯誤可告訴本站,本站會盡速修正,若有其他內容想補充,也歡迎留言喔!

P.S.【本站的文章一律嚴禁任何形式的搬運、擷取或二次修改上傳至其他網站】本站的文章內容(圖片+文字)一律禁止轉載(轉貼)或二次修改等行為,但能分享『文章網址(連結)』,請大家進入『BOTSODG+~世界一空~』觀看文章內容,不便之處敬請見諒,感謝您的支持與配合!


按此展開留言欄(Show comments)
按此收合留言欄(Hide comments)

張貼留言

張貼留言注意事項:
一.文章公開留言或此頁私訊留言擇一即可!
二.留言的注意事項(詳細請前往"此頁"觀看)。
(1)禁止灌水、宣傳遊戲邀請碼等廣告留言。
(2)提問請詳細描述狀況,以方便本站回覆。
(3)本站文章禁止轉載,但可分享文章網址。
三.在文章下留言,請依以下步驟完成留言:
1.選擇留言身分:
(1)google帳戶:登入google帳戶進行留言。
(2)名稱/網址,例:暱稱/123.gmail.com。
(3)匿名:建議選google帳戶或名稱/網址較佳。
2.確認內容無誤後選「發佈」(核准後公開)。
3.若無法留言請到此頁留言給本站,謝謝!