[手遊攻略]魔女兵器(Witch Weapon)中文版攻略(附介紹)+OP歌詞

魔女兵器(Witch Weapon)攻略+主題曲「末世樂園(The end of paradise)」、「ANOTHER REA(鈴木このみ)」歌詞。

◆◆◆◆◆注意事項◆◆◆◆◆

本文若有幫助到大家會很高興的！
想提供情報、回報文章有誤等，還請留言給本站。

◆禁止轉載◆
本站的文章內容一律嚴禁任何形式的搬運、擷取或二次修改上傳至其他網站。
若您在其他地方發現有人盜用本站的文章，請聯詻對方把文章下架並告訴本站，感謝您！

◆鼓勵本站◆
若您喜歡或覺得本站的文章對您有幫助，希望您能鼓勵本站！
因為您的鼓勵是本站更新文章，或是創作文章的動力來源喔！

◆相關內容◆
➞魔女兵器攻略
➞魔女兵器主題曲
➞更多手機遊戲介紹或攻略【PART1】、【PART2】
➞手機遊戲Q&A
➞更多本站文章

◆◆◆◆BOTSODG+~世界一空~◆◆◆◆

魔女兵器
文：BOTSODG+~世界一空~



◆◆◆◆◆遊戲內容◆◆◆◆◆

【故事背景】

2037 年夏，由於「異質物」爆發世界毀滅，躲過一劫的少年「小憐」對著聖杯許願，希望一切從未發生。

一陣白光過後的次日清晨，城市完好如初，少年醒來卻發現自己變成了女孩子。

而聖杯也在嚴密的監控下突然消失。

撲朔迷離的戰鬥衝突，獲得兵器魔力的少女,各個政治勢力圍繞「異質物」的陰謀逐漸拉開序幕……

◆◆◆◆◆BOTSODG+~世界一空~◆◆◆◆◆◆

【遊戲特色】

*30萬文字演繹超幻想救世劇情。斷裂重置的時間，分崩離析的明天。

*唯美「百合」幻想繪卷。邂逅性格各異的兵器少女，度過淡淡柑橘味的唯美日常。

*一心同體，搭配最強魔女陣容。即時制定最佳策略，迎戰各路對手。

*超豪華聲優陣容。你好像蠻喜歡…被弄疼的感覺？
小憐（CV:釘宮理惠）
莉琉（CV:伊藤靜）
伊露卡（CV:澤城美雪）
白燭（CV:植田佳奈）
阿斯塔利爾（CV:能登麻美子）
索婭（CV:新井裏美）
愛麗絲（CV:石川由依）
莉莉婭（CV:上阪堇）
芩（CV:平野綾）

◆◆◆◆◆BOTSODG+~世界一空~◆◆◆◆◆◆

◆遊戲官網／下載：
 
簡中：遊戲官網

日文：遊戲官網

韓文：遊戲官網

繁中：遊戲官網

繁中：Android／iOS

◆◆◆◆◆遊戲攻略◆◆◆◆◆

P.S.文章禁止轉載，但接受轉載「文章網址」，請朋友們進入「BOTSODG+~世界一空~」觀看內容，還請多多配合！

1.玩家頭像：

(1)可以更改姓名、稱號、頭像、頭像背景等功能。

(2)收集：

可以查看道具、魔女、兵器、劇情、成就收集程度。

(3)設置：

可以設置音樂、音效、CV、畫質、OP開關、召喚技動畫開關等。

◆◆◆◆◆BOTSODG+~世界一空~◆◆◆◆◆◆

2.鑽晶、硬幣、行動力：

(1)鑽晶：

可以通過鑽晶商店、任務、成就等方法獲得鑽晶。

(2)硬幣：

硬幣可以至資源商店、任務、成就購買獲得。

(3)行動力：

每日11點~14點、18點~21點、21點~24點，可以至活動總覽免費領取行動力。



◆◆◆◆◆BOTSODG+~世界一空~◆◆◆◆◆◆

3.快捷菜單：

(1)任務(指揮)：

完成日常任務、主線任務能獲得各種獎勵。

粉塵商店可以使用粉塵購買材料、硬幣。

(2)集會所：

15級開放的功能，可以加入或創建集會所。

加入集會所後，每完成一個日常任務可獲取集會所聲望。

(3)魔女：

點擊魔女能查看詳細信息，包含原質、技能、星級、屬性、羈絆。

◆提升魔女：

收集原質道具，提升魔女屬性。

提升魔女等級與星級可以大幅提升屬性。

◆強化兵器：

提升兵器的強化等級可以獲得更高的傷害與效果命中。

當前持有兵器的攻擊力加成對召喚、守護技能同樣有效。



(4)商店：

包含資源、雜貨等商店，可能購買道具。

(5)背包：

可以查看持有道具，例：原質道具、魔導器、刻印碎片等。

(6)成就：

完成成就能獲得各種獎勵。

◆◆◆◆◆BOTSODG+~世界一空~◆◆◆◆◆◆

4.劇情、探員福利、觀星台等：

(1)劇情：

通過作戰可以推進劇情進展。

(2)探員福利：

◆新任探員福利：14天累計簽到每天獲得祈願塔羅牌。

◆少女的歷險：每成指定任務能獲得指定獎勵。

(3)觀星台：

可以使用硬幣、祈願塔羅牌進行祈願，可以獲得兵器、道具等。

祈願幣可以至祈願商店購買兵器。



(4)限時商店：

◆曙光號(週未商店)：可以使用硬幣、鑽晶購類魔導器、原質。

◆7#商場(神秘商店)：隨機出現，可以使用硬幣、祈願塔羅牌購買魔導器、原質。 

(5)活動總覽：

◆公告板：可以查看遊戲公告。

◆郵件：可以領取／刪除郵件。

◆連續登入獎勵、累計登入獎勵：可以查看連續登入獎勵、累計登入獎勵。

◆C.A.P.H LV：

完成日常、評分兌換或付費可累積CAPH積分與評分；積分用於道具兌換，評分決定CAPH等級。

CAPH等級包含5級，每級可得福利不同；CAPH評分由日常類與付費類構成。



(6)主角：

◆教學任務：

伴隨主角等級的提升會不斷出現新的任務。

有教學任務可以領取時，主界面中主角頭頂會顯示「!」。

◆點擊界面的主角能進入房間，可以進行服裝、動作列、角色屬性等功能。

◆服裝：

可以為角色更換服裝，不同服裝有不同的技能。

戰服兌換券可以從禮包商店等地方獲得。

動作列表：讓角色產生不同的反應。

角色屬性：可以查看角色屬性基礎。

(7)聊天：可以進行聊天的功能。

(8)長押主界面的魔女，可以更換主界面的魔女。



◆◆◆◆◆BOTSODG+~世界一空~◆◆◆◆◆◆

5.作戰：

右下可以切換通常關卡(普通關卡)、異變關卡。

作戰前可以選擇出戰的魔女和兵器。

魔女和兵器沒有強弱之分，要根據敵人與你採用的戰術進行選擇。

滑動螢幕可以移動，向目標方向靠攏。

點擊或靠近目標自動攻擊。

戰鬥中兵器會積攢能壓，當能壓充滿時拖拽頭像可釋放召喚技。

頭像下方是兵器的魔力，魔力耗盡時，特殊能力也會消失。

切換兵器後，被換下的兵器會緩緩恢復魔力。

戰鬥失敗的話，可以提升魔女、強化兵器後再挑戰。 



◆◆◆◆◆BOTSODG+~世界一空~◆◆◆◆◆◆

(1)作戰：

◆無論是勝利還是失敗，每次作戰都會消耗一定的行動力。

◆作戰失敗和戰鬥中重新開始會消耗一點行動力。

◆挑戰分為可重複挑戰型和不可重複挑戰型。

◆可重複挑戰的主線任務，達成掃蕩條件後可以掃蕩。

◆異變任務每天有三次挑戰次數。

◆掃蕩耗費的行動力與手動一致。

◆掃蕩不會給予魔女經驗，而是會獲得相應的經驗汽水。

◆掃蕩或作戰勝利可以獲得相應的報酬。



◆◆◆◆◆BOTSODG+~世界一空~◆◆◆◆◆◆

(2)武道場：

◆武道場分為賞金與修練兩種類型，分別獎勵大量硬幣與經驗汽水。

◆賞金關卡，每周一、三、五開放，完成關卡將獲得硬幣兌換道具。

◆修練關卡，每周二、四、六、日開放，完成關卡將獲得經驗值汽水道具。

◆在武道場內，解鎖後續難度關卡，需要完成前置關卡並到達特定特級。

◆在武道場內，關卡挑戰次數全難度共產，於每日0點重置。

◆武道場關卡勝利後，獎勵角色經驗，不獎勵魔女經驗。

◆武道場關卡勝利後，獎勵的道具數量均在一定圍內隨機。

◆武道場馬卡勝利並達成掃蕩條件，可開啟關卡掃蕩。

◆挑戰武道場關卡會消毛的體力與次數，請注意界面提示。




◆◆◆◆◆BOTSODG+~世界一空~◆◆◆◆◆◆

(3)刻印熔爐：

◆主要獎勵武器強化相關道具。

◆完成不同的深度挑戰，可獲得強化兵器的原質裂片與激發核心。

◆每天有二次機會指定獎勵特定武器激發核心，請隨便選擇。

◆關卡勝利後必定獎勵武器強化道具、聖像、激發核心。

◆關卡勝利後，獎勵角色經驗，不獎勵魔女經驗。

◆在刻印熔爐內，解鎖後續難度關卡，需要完成前置關卡並到達特定等級。

◆刻印熔爐關卡無掃蕩條件，不可掃蕩。

◆刻印熔爐關卡無次數限制，可反復遊玩。

◆二次爐心充能消耗後，關卡獎不再獎勵激發核心。

◆二次爐心充能消耗後，完成關卡所需體力翻倍。 

◆◆◆◆◆BOTSODG+~世界一空~◆◆◆◆◆◆

(4)結界迷宮：

只有等級20以上的魔女可以參加迷宮挑戰。

迷宮挑戰中，你的生命值等於每一位出戰魔女生命值的綜合。

總生命值儲存有上限，誕決於你的等級。

總生命值儲存未達上限時，應適當調整陣容，選擇部分未出戰過的魔女出戰。

出戰過一次的魔女可以繼續上場戰鬥，其生命值已計入總生命值儲存。

迷宮挑戰可在任意時刻中斷退出，繼續挑戰會從退出前的戰鬥保存點開始。

挑戰失敗，已出戰的魔女能壓不會清空，敵人狀態將被記錄，你可繼續進行挑戰。

挑戰勝利，會記錄你剩血量和魔女能壓，並以這個狀態開始下一場挑戰。

挑戰勝利可獲得大量硬幣。

每通過三次挑戰可獲得一次補給箱，包含少量迷宮幣和鑽晶。

迷宮幣可以在迷宮商店兌換稀有裝備與物品。

完成挑戰與補給箱中均有概率獲得稀有獎勵。


◆◆◆◆◆遊戲歌詞◆◆◆◆◆

P.S.文章禁止轉載，但接受轉載「文章網址」，請朋友們進入「BOTSODG+~世界一空~」觀看內容，還請多多配合！


魔女兵器(Witch Weapon)
末世樂園(The end of paradise)　

作詞：沈病嬌
作曲、編曲：秋田真典/倉持武志 
歌：祈Inory

中文字：

瀕死前的一眼　品嚐絕望的甘甜
選擇了長眠　蝴蝶飛過謊言
那祈禱　早已淪為了祭奠

新生毀滅　都無關錯對
用淚水來點綴　槍與玫瑰
荒蕪世界　你是依然鮮紅的原罪

氾濫的條例掩飾了虛偽
而真實被誰親手焚毀
重疊的軌跡　逐漸清晰
卻始終無法逃離

神遺棄的聖殿　豢養腐朽的根源
徘徊妄想邊緣　用猩紅權杖點燃了火焰
四散游離碎片　拼湊了猙獰的臉
未落幕表演　善惡無需分辨　
此刻即是永遠
流浪在孤獨的末世樂園

◆◆◆◆◆BOTSODG+~世界一空~◆◆◆◆◆◆ 

日本語翻譯：

死の前の一見　絶望の甘さを味わう
永眠を選択し　蝶は嘘の上に飛んでしまった
その祈り　すでに敬意を表し神聖なもの

新しい人生は間違っていない
涙で彩ろう　銃とバラ
荒れ果てた世界　あなたは既に原罪

規制の洪水は偽善を隠した
真実は誰が自ら焼き払った？
重なり合う軌跡が徐々に明確になる
しかし逃げることはできない

神が遺棄した神殿は腐敗の根源を養う
妄想の境界を彷徨い　真紅の杖で炎を灯した
四散し遊離するかけら　獰猛な顔をつなぎ合わせた
上演は落幕していない　善悪の区別は必要ない
この瞬間は永遠
孤独な世界の終わりの楽園をさまよう  

◆◆◆◆◆BOTSODG+~世界一空~◆◆◆◆◆◆ 

日本語版：

あの日僕は気がついたんだ
絶望の世界がそれでも美しかったと

一粒舞い落ちる 雫の声弾けた
流れる思いは地を染めた

現実はただひどく 血と涙溢れる
悲しみにそれでも支配されるな

前世より抱きしめたいよ
未来に行こう 悲しみを乗り越えて

生けるものよ走り出せ今
見つけよう
この世界が存在する意味
あの日無くした僕を 


◆◆◆◆◆BOTSODG+~世界一空~◆◆◆◆◆◆ 


마녀병기
종말의 낙원
歌：Raon Lee

韓文字：

 차가운 손으로
성배를 높이 들고
지금부터 난 영원히 걸을게
종말의 낙원을 향해서

절망 속에 잠을 선택해
내 기도는 이제 추모가 돼
내 눈물로 총을 장식할래
날 위해

내 안의 파멸 이젠 관계 없지
어차피 진실은 잊혀 지고
불꽃 속에 든 나비처럼
벗어날 수는 없어

신이 버린 성지
성찬은 잿빛 되고
어두운 하늘에
피워진 붉은 종말의 불꽃.
차가운 손으로
성배를 높이 들고
지금부터 난 영원히 걸을게
종말의 낙원을 향해서

희망 같은 모든 약속들
욕망에 물들어 가식이 돼
내 손끝에 진실이 닿을 때
사라져

어두운 하늘 붉은 죄의 조각
사라진 별빛 들처럼 비쳐
눈동자 속에 붉은빛이
성배를 가득 채워

신이 버린 성지
성찬은 잿빛 되고
어두운 하늘에
피워진 붉은 종말의 불꽃.
차가운 손으로
성배를 높이 들고
지금부터 난 영원히 걸을게
종말의 낙원을 향해서

내 안의 파멸 이젠 관계 없지
어차피 진실은 잊혀 지고
불꽃 속에 든 나비처럼
벗어날 수는 없어

신이 버린 성지
성찬은 잿빛 되고
어두운 하늘에
피워진 붉은 종말의 불꽃.
차가운 손으로
성배를 높이 들고
지금부터 난 영원히 걸을게
이 길이 악일 지라도
종말의 낙원을 향해~~서

◆◆◆◆◆BOTSODG+~世界一空~◆◆◆◆◆◆ 

英語翻譯：

With cold hands, Hold high the Holy Grail
Now I will walk forever
Towards the doomsday paradise

Choose to sleep in despair
My prayers are now a eulogy
My tears will decorate my gun
For me

No one cares about my inner destruction
The truth is lost anyway
Like a butterfly in flames
No one can run away

Sanctuary abandoned by God
Sacrament turning to grey
In the dark sky, The fires of doomsday is glowing red
With cold hands, Hold high the Holy Grail
Now I will walk forever
Towards the doomsday paradise

All empty promises of hope
Ridden by desire, full of pretension
As my fingertips touches the truth
It disappears into thin air

Pieces of red sin in the dark sky
Glows like the missing starlight
The red light in my pupils
Now fills the Holy Grail

Sanctuary abandoned by God
Sacrament turning to grey
In the dark sky, The fires of doomsday is glowing red
With cold hands, Hold high the Holy Grail
Now I will walk forever
Towards the doomsday paradise

No one cares about my inner destruction
The truth is lost anyway
Like a butterfly in flames
No one can run away

Sanctuary abandoned by God
Sacrament turning to grey
In the dark sky, The fires of doomsday is glowing red
With cold hands, Hold high the Holy Grail
Now I will walk forever
Even if this road is full of evil
Towards the doomsday paradise

◆◆◆◆◆BOTSODG+~世界一空~◆◆◆◆◆◆ 

ANOTHER REAL
歌：鈴木このみ(鈴木木乃美)

作詞：月丘りあ子
作曲、偏曲：高橋修平


裏返ってく
覆ってく
奪われた今
僕が塗り替えられる
神話の様に
崩れ去ってく町の片隅に思う
ありきたりだった毎日の温もり
この目に焼き付いた燃え盛る場面
救う間もない僕はどこにいるの？
明日の行方を誰に操られても真実叫び続けるよ
空を越え因果の彼方まで
異質な世界
とどめく視界
唯一の光は脈打つ赤い鼓動
燃えるバラの様に
引き返せない
交わした誓い
宿命ならば
刻印の武器かざし
夢を生き抜いて行きたい

P.S.文章若有錯誤可告訴本站，本站會盡速修正，若有其他內容想補充，也歡迎留言！

P.S.文章禁止轉載，但接受轉載「文章網址」，請朋友們進入「BOTSODG+~世界一空~」觀看內容，還請多多配合！